Ir al contenido principal

Mirada detrás de la alta escena política

Con motivo de la "Jornada de puertas abiertas del Gobierno Federal", todos los ciudadanos están invitados a una "visita oficial".

25.08.2015

Una vez al año todos los ciudadanos en Alemania están invitados a una "visita oficial". En la "Jornada de puertas abiertas", el Gobierno Federal abre sus puertas. Los "invitados oficiales", tanto niños como adultos, pueden echar entonces una mirada detrás del escenario en la Cancillería Federal, la Oficina Federal de Prensa y de los catorce Ministerios Federales, y hacerse una idea de la vida política cotidiana. Desde la mudanza de la sede de Gobierno de Bonn a Berlín, en 1999, se viene celebrando esta "Jornada de Puertas Abiertas", que cada año atrae a más de 100.000 visitantes al centro de la política alemana.

En 2015, el 25º aniversario de la reunificación alemana es el tema central del evento. Diálogos con testigos oculares, vídeos y una exposición recuerdan los conmovedores acontecimientos durante la Caída del Muro de Berlín en 1989, la apertura de las fronteras y el camino hacia la reunificación. En el jardín de la Cancillería Federal, por ejemplo, los visitantes pueden embarcarse en un "Viaje por Alemania" titulado "25 años de libertad y unidad".

El ministro Federal de Relaciones Exteriores Frank-Walter Steinmeier abre la puerta

Trascender fronteras – ése es también un principio rector de la diplomacia alemana. Los visitantes pueden conocer de cerca la variada actividad diplomática en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores. Los traductores e Intérpretes del Servicio de Lenguas se presentan personalmente y explican cómo contribuyen a la superación de las barreras idiomáticas. A veces la situación es turbulenta en la planta subterránea del Ministerio de Relaciones Exteriores, en el que se encuentra el centro de respuesta a crisis. Los visitantes pueden observar las oficinas en las que se reúne la célula de crisis por ejemplo en caso de captura de rehenes, desastres naturales o ataques terroristas.

Está abierta incluso la puerta del propio despacho del Ministro Federal de Relaciones Exteriores Frank-Walter Steinmeier. En una visita guiada, los visitantes se enteran qué se oculta bajo la alfombra del despacho ministerial o quiénes ya se han reunido en la histórica Sala de Bismarck. Por primera vez durante la "Jornada de Puertas Abiertas" en 2015 se ofrecerá un concurso de poemas (Poetry Slam) en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores: los recitadores graban a tiempo real  junto con el público, un texto producido sobre la reunificación.

Jornada de Puertas Abiertas del Gobierno alemán en Berlín, del 29 al 30 de agosto de 2015

 

www.bundesregierung.de

 

© www.deutschland.de