L’Année germano-russe de la langue et de la littérature
Une exposition sur Thomas Mann s’ouvre à Moscou pour conclure cette année culturelle.
« Dommage que nous devions déjà finir ». Pour Rüdiger Bolz qui dirige le Goethe-Institut à Moscou, l’Année de la langue et de la littérature allemande 2014-2015 en Russie pourrait jouer les prolongations. Environ 240 concours et manifestations dans le cadre de cette Année attirèrent plus de 70.000 participants et visiteurs. M. Bolz y voit la preuve « des bases solides que forment les relations culturelles, notamment en temps de crises politiques ».
L’Allemagne s’est présentée en Russie avec plus de 200 scientifiques, écrivains et artistes. Outre le Goethe-Institut, l’ambassade et les consulats généraux allemands, le Service allemand des échanges universitaires, la Centrale des écoles allemandes à l’étranger et les représentants de fondations allemandes en Russie furent intégrés à l’organisation. L’un des temps forts de l’année fut la première manifestation à proximité de la Place rouge où affluèrent plus de 18.000 Moscovites, surtout des jeunes. L’intérêt persistant pour l’allemand langue étrangère était souligné par 1600 professeurs d’allemand venus de 280 lieux en Russie pour participer en novembre aux Journées des enseignants d’allemand à Moscou.
Une exposition Thomas Mann à Moscou
La conclusion de l’Année de la langue et de la littérature allemande en Russie aura lieu avec l’inauguration d’une exposition sur Thomas Mann à Moscou à l’occasion du 140e anniversaire de l’écrivain. Un an auparavant, l’anniversaire du poète national russe Alexandre Pouchkine marquait le lancement de « l’année croisée » : la Russie fut elle aussi présente en Allemagne avec des manifestations portant sur la langue et la littérature. Parmi les temps forts des manifestations russes, on comptait la tournée « Russisch auf Reisen » à travers six villes allemandes, des interventions dans le cadre de la Foire du livre de Francfort, la Semaine de la langue russe à Berlin et les Journées de la culture russe à Freiburg.
Conclusion de l’Année germano-russe de la langue et de la littérature 2014-15 le 3 juin 2015 à Moscou
