Aller au contenu principal

Inauguration de l’Année de la science germano-turque

L’Année de la science germano-turque a nombre de thèmes

22.01.2014
Claudia Wiens - Turkish-German  University

2014 est une date idéale pour « l’Année germano-turque de la recherche, de l’éducation et de l’innovation ». Les relations scientifiques germano-turques se déroulent au niveau gouvernemental depuis trente ans. Avec l’Université germano-turque (TDU) à Istanbul, une éminente institution de la coopération bilatérale s’est maintenant mise au travail ce semestre d’hiver. Un concours d’idées accompagnant cette Année de la science donnera en outre une plus grande visibilité aux relations scientifiques ; le concours est soutenu par le ministère fédéral de l’Education et de la Recherche (BMBF).

Les thèmes de cette Année illustrent la grande diversité des relations scientifiques germano-turques. Ainsi, les nanotechnologies et les biotechnologies jouent un rôle central en leur qualité de « technologies clés ». Le German-Turkish Advanced Research Centre for ICT à Istanbul et Berlin souligne l’importance des technologies de l’information et de la communication (TIC) pour la coopération germano-turque. En cette Année de la science germano-turque, son directeur Şahin Albayrak, professeur à l’Université technique de Berlin, met les atouts de l’Allemagne dans la recherche fondamentale et le développement en correspondance avec l’expertise turque dans les applications concrètes. « Je pense que ce sont deux cultures qui se complètent bien. »

Les deux cultures scientifiques coopéreront aussi étroitement cette année dans le domaine du « changement global » et des « sciences humaines et sociales sur les défis sociétaux ». Avant même le lancement de l’Année de la science germano-turque, Johanna Wanka, ministre fédérale de l’Education et de la Recherche, soulignait déjà l’importance particulière que revêtent les quelques trois millions de personnes d’origine turque vivant en Allemagne. « Je suis convaincue que le potentiel des jeunes issus de l’immigration représente une grande chance pour l’Allemagne. »

Inauguration de l’Année germano-turque de la recherche, de l’éducation et de l’innovation le 23 janvier 2014 à Berlin

www.deutsch-tuerkisches-wissenschaftsjahr.de

© www.deutschland.de