К началу германо-турецкого Года науки
Германо-турецкий Год науки: множество точек соприкосновения.
2014 г. – подходящий выбор для «Германо-турецкого Года науки, образования и инноваций». Вот уже 30 лет существуют германо-турецкие научные связи на межправительственом уровне. А начиная с нынешнего зимнего семестра приступил к осуществлению своих преподавательских функций и Турецко-Германский университет (TDU) в Стамбуле, выдающийся институт двухстороннего сотрудничества. Еще большую прозрачность научных связей призван обеспечить конкурс идей, сопровождающий Год науки; финасовую поддержку ему оказывает Федеральное министерство образования и научных исследований (BMBF).
Основные тематические направления Года науки демонстрируют большое разнообразие германо-турецких научных связей. Центральное значение придается «ключевым технологиям», в частности нано- и биотехнологиям. Значение информационных и коммуникационных технологий для германо-турецкого сотрудничества ясно демонстрирует, в частности, German-Turkish Advanced Research Centre for ICT в Стамбуле и Берлине. Его руководитель Сахин Альбайрак, профессор Технического университета в Берлине, с учетом проводимого Года науки выступает за сочетание сильных сторон Германии в области фундаментальных исследований и разработок и турецкого опыта в конкретном практическом применении: «Я думаю, что это – две культуры, которые очень хорошо дополняют друг друга».
В рамках Года науки обе научные культуры будут также тесно сотрудничать по таким темам, как «Глобальные изменения» и «Гуманитарные и общественные науки для решения вызовов, стоящих перед обществом». Йоханна Ванка, федеральный министр образования и научных исследований, еще накануне Года науки четко показала, какое особое значение придается примерно 3 млн. лиц турецкого происхождения в Германии: «Я убеждена, что именно потенциалы молодых людей с иммиграционным прошлым предоставляют Германии важные шансы».
Мероприятие, приуроченное к открытию «Германо-турецкого Года науки, образования и инноваций» 23 января 2014 г. в Берлине
