Pular para conteúdo principal

Sóchi e Baden-Baden

Sóchi é cidade-irmã de Baden-Baden. Por ocasião dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014, duas perguntas a Wolfgang Gerstner, prefeito de Baden-Baden.

14.02.2014
Baden-Baden - Olympia 2014
picture-alliance/Arco Images - Olympia 2014 © picture-alliance/Arco Images - Olympia 2014

Sr. Gerstner, como surgiu a ligação entre Baden-Baden e Sóchi?

Depois de Berlim, Baden-Baden é a segunda cidade alemã mais conhecida na Rússia. Muitos escritores e poetas russos famosos, como Dostoiévski , Tolstói, Gogol, Turgeniev e Zhukovski estiveram em Baden-Baden, durante suas viagens pela Alemanha. Há também ligações históricas entre a nobreza russa e a Casa de Baden. Nossos primeiros contatos com Sóchi surgiram no ano de 2007, também como iniciativa do antigo ministro federal Lothar de Maizière. Baden-Baden e Sóchi são conhecidas como balneário e estação termal, ambas são cidades-irmãs de Menton na França, as duas cidades estão ligadas com o ideal olímpico e ambas as cidades localizam-se também ao pé de uma cordilheira – Sóchi no Cáucaso e Baden-Baden na Floresta Negra.

Como o senhor mantém ativa esta parceria?

Estamos trabalhando na elaboração de uma rede de ligação entre os cidadãos. Ela deverá ser apoiada por associações, grupos juvenis, músicos, atletas, instituições culturais, firmas, organizações sociais e econômicas, além de muitas outras instituições. Assim, promovemos a aproximação entre as pessoas, eliminamos preconceitos e criamos uma base para amizades pessoais. São realizados projetos no setores de educação, esporte e música. Assim, duas jovens atletas de Baden-Baden participam do acampamento olímpico juvenil da Academia Olímpica Alemã em Sóchi. Músicos de Baden-Baden já tocaram várias vezes no famoso Festival de Órgão em Sóchi. E a visita anual dos nossos cidadãos a Sóchi sempre atinge o número máximo de participantes. 

www.baden-baden.de

© www.deutschland.de