Ir al contenido principal

Sochi y Baden-Baden

Sochi es ciudad hermanada de Baden-Baden. Dos preguntas al alcalde de Baden-Baden Wolfgang Gerstner sobre los Juegos Olímpicos de 2014.

14.02.2014
Baden-Baden - Olympia 2014
picture-alliance/Arco Images - Olympia 2014 © picture-alliance/Arco Images - Olympia 2014

Sr. Gerstner, ¿Cómo surgió la relación de amistad entre Baden-Baden y Sochi?

Baden-Baden es la segunda ciudad de Alemania más conocida en Rusia, después de Berlín. Muchos famosos escritores y poetas rusos, como Dostoievski, Tolstoi, Gógol, Turguéniev y Zhukovsky, visitaron Baden Baden en sus viajes por Alemania. También hay vínculos históricos entre la nobleza rusa y la Casa de Baden. Nuestros primeros contactos con Sochi surgieron en 2007 por iniciativa del ex ministro Federal Lothar de Maizière. Baden-Baden y Sochi son conocidas por sus aguas y establecimientos termales, son ciudades hermanadas de Menton, en Francia, comparten el espíritu olímpico y ambas ciudades se encuentran a los pies de un macizo montañoso, Sochi del Cáucaso y Baden-Baden de la Selva Negra.

¿Cómo promueve usted esa relación de hermandad?

Trabajamos para asegurar que se cree una red de vínculos entre ciudadanos. De ello están a cargo clubes, grupos juveniles, músicos, deportistas, instituciones culturales, empresas, organizaciones sociales y empresariales y muchas otras instituciones. Así unimos a los ciudadanos, superamos prejuicios y sentamos las bases para el surgimiento de amistades personales. También se organizan proyectos educativos, deportivos y musicales. Así, por ejemplo, dos jóvenes atletas de Baden-Baden participan en el Campamento Olímpico Juvenil de la Academia Olímpica Alemana en Sochi. Músicos de Baden-Baden ya han actuado varias veces en el famoso Festival del Órgano de Sochi. Y las plazas para los viajes anuales en grupo a Sochi siempre se agotan.

www.baden-baden.de

© www.deutschland.de