Lágrimas de felicidade em Nova York

Nova York (dpa) – No final, Christiane Paul não conseguiu mais segurar as lágrimas de felicidade. Ela deixou o grande palco no salão de festas do Hotel Hilton de Nova York e agora pousa para os fotógrafos. Então, levanta o troféu de ouro, talvez o prêmio mais cobiçado de todo o setor de televisão – o Emmy. «É sensacional», diz Paul. «Isso é a melhor coisa que já aconteceu na minha vida até agora». Com o prêmio, o júri distinguiu o trabalho de Paul no thriller político «Unterm Radar» da emissora ARD. 

O fato de que Paul e duas produções alemãs – a série «Deutschland 83» da emissora RTL e o documentário «Krieg der Lügen» (Guerra das Mentiras) – tenham conquistado o Emmy International é um impulso não apenas para os ganhadores. «Eu creio que a imagem da Alemanha mudou completamente, foi inteiramente revirada», afirma Jörg Winger, que produziu «Deutschland 83», sobre um soldado alemão oriental na RDA, que se tornou um espião do serviço secreto Stasi.

Pois, mesmo que o setor se transforme: muitos produtores alemães de tevê continuam até hoje olhando para o outro lado do Atlântico, a fim de imitar um ou outro truque e artifício. Tentou-se «aprender com as melhores nações em televisão», afirma Winger e conta do entusiasmo com a Alemanha, que predomina hoje nas costas Leste e Oeste.

Quando o diretor de «Krieg der Lügen», Matthias Bittner, e sua equipe começaram há mais de cinco anos o seu trabalho no documentário sobre a história que precedeu a Guerra do Iraque de 2003, eles certamente não sonhavam com essa premiação. O filme, aplaudido em festivais, surgiu como trabalho de conclusão de curso na Academia de Cinema de Baden-Württemberg, na cidade sul-alemã Ludwigsburg.

Apesar de toda a animação da festa, para a maioria estava claro diante de que cenário se brinda aqui com champanha. Menos de duas semanas antes, Donald Trump, cujo arranha-céu fica a poucas quadras dali, anunciou no mesmo salão a sua vitória nas eleições presidenciais dos EUA. E agora, Alan Cumming está no pódio como apresentador e faz um apelo à consciência dos convidados em trajes de gala. «No dia 8 de novembro, esse salão foi o local de evento para um dos momentos mais sombrios, negativos e inteiramente destrutivos na História desse país».

Fonte: dpa; tradução: FSM