As cédulas são controladas três vezes
Eleições na Alemanha. Quem faz a apuração dos votos? Uma mesária explica as suas tarefas.

Elvira Schwintzer é uma das 650 000 mesárias e mesários que têm a incumbência de que as eleições ao Parlamento Federal da Alemanha decorram sem problema e que os votos sejam apurados corretamente.
Por que a senhora é mesária?
Eu me aposentei em 2020 com 63 anos de idade e queria retribuir algo a esta cidade onde moro e onde fui a diretora da Biblioteca Municipal. Sou, portanto uma idosa voluntária e me sinto muito bem assim. Sou também ativa na igreja evangélica. No demais, sempre me interessei pela política. Dar o seu voto é muito importante, pois quem não o faz não pode ficar reclamando depois. No começo deste ano, antes das eleições municipais, quando meu marido e eu soubemos que se estavam procurando mesários no nosso Estado federado de Hessen, nós nos inscrevemos imediatamente por E-Mail. A nossa estreia foi em março e, agora, nas eleições parlamentares de setembro de 2021, estaremos participando pela segunda vez. Em um treinamento, nos disseram o que teríamos de fazer e que teríamos de guardar sigilo sobre as pessoas que iriam dar ou seu voto ou não.
Em cada mesa, a apuração dos votos é feita mais três vezes por outras pessoas
Quais são as suas tarefas?
Em toda seção eleitoral há diversos mesários que têm diferentes tarefas. Um mesário controla as cédulas e os documentos pessoais. Depois, se confirma em uma lista que o eleitor esteve presente e indagamos se ele tem perguntas a fazer. Na cabine, a maioria deles não pensa muito, pois já tinham decidido antes em quem votar. Depois, controlamos se a cédula está devidamente dobrada e se ela é colocada corretamente na urna. Trabalhamos lá meio dia, ou seja, das 08h00 às 13h00 ou das 13h00 às 18h00. Quando a seção cerra suas portas, todos os 10 a 12 mesários se reúnem novamente. As cédulas fechadas são então espalhadas sobre as mesas e cada um pega um pacote delas para fazer a apuração. Em cada mesa, as cédulas são controladas três vezes, respectivamente por outras pessoas. E, no final, todas as cédulas são apuradas mais uma vez. O mesário com a função de escriturário anota o resultado da apuração.

retribuir algo à cidade onde
moro”.
A senhora é filiada a um partido?
Sempre voto no mesmo partido, mas não sou filiada a nenhum partido e não tenho nenhum mandato. Assim, sou quase uma exceção, pois no mínimo 90 por cento dos mesários são filiados a algum partido, dado que não existem muitos voluntários. É um trabalho voluntário com uma remuneração de 25 euros como subsídio de despesas por mais de meio dia na seção eleitoral.
Qual tem sido, para a senhora, um momento todo especial na seção eleitoral?
Dado que a maioria das pessoas na Alemanha não dá seu voto por correspondência, mas vai pessoalmente às seções eleitorais, vejo lá muitos velhos conhecidos da vizinhança. E, então, a gente pode bater um papo gostoso. E isto foi muito bom nas eleições municipais, pois não tinha visto muito deles fazia muito tempo, por causa do longo inverno do coronavírus.
Vocês podem ficar sabendo mais sobre o cenário alemão dos partidos políticos em nosso Especial sobre as eleições ao Parlamento Federal Alemão.
You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: