За пределами культурных границ

То, каким образом концепция всемирного наследия служит взаимопониманию и миру, поясняет генеральный секретарь комиссии ЮНЕСКО в Германии.

Объект культурного наследия Кёльнский собор
Объект культурного наследия Кёльнский собор sborisov/stock.adobe.com

44 объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии являются срезом истории этой страны. Для Роланда Бернекера, генерального секретаря Германской комиссии ЮНЕСКО, всемирное культурное наследие имеет куда более важное значение.

Каким критериям должно соответствовать сооружение или место для его признания в качестве объекта всемирного наследия ЮНЕСКО?

Первым условием является то, что государство, вносящее предложение, должно являться подписчиком Конвенции ЮНЕСКО о всемирном наследии. Концепция всемирного наследия основывается на международном договоре. Это означает высокое политическое обязательство. Помимо десяти категорий для объектов культурного и природного наследия существует основополагающий критерий для всех объектов всемирного наследия: а именно их чрезвычайная универсальная ценность.

Что назначение означает для страны?

Объекты объявляются наследием человечества, и им уделяется большое всемирное внимание. Национальная гордость культурным наследием делится со всем миром. Это – вклад во взаимопонимание за пределами культурных границ.

Германия представлена в списке ЮНЕСКО многими объектами. Что можно было бы ещё добавить?

В 2019 году мы собираемся внести три предложения в ходе консультаций комитета Всемирного наследия. Двое из них являются трансграничными совместными проектами: «Горный регион Рудные горы» совместно с Чешской Республикой и «Границы Римской империи» совместно с Австрией. К тому же, на повестке дня находится «Аугсбургская система водоснабжения».

Объекты всемирного наследия служат взаимопониманию за пределами культурных границ.

Роланд Бернекер, генеральный секретарь Германской комиссии ЮНЕСКО

Германия представлена в списке ЮНЕСКО многими объектами. Что можно было бы ещё добавить?

В 2019 году мы собираемся внести три предложения в ходе консультаций комитета Всемирного наследия. Двое из них являются трансграничными совместными проектами: «Горный регион Рудные горы» совместно с Чешской Республикой и «Границы Римской империи» совместно с Австрией. К тому же, на повестке дня находится «Аугсбургская система водоснабжения».

Как Вы смотрите в будущее?

Мы живём в эпоху, в которой готовность к многостороннему сотрудничеству сокращается. Всемирное наследия ЮНЕСКО является превосходным примером тому, что сотрудничество между свыше 190 государств в форуме Организации Объединённых Наций может привести к тому, чего отдельные государства в одиночку добиться не могут: убедительных концепций для мирного и устойчивого развития.

Интервью: Сабине Бухвальд

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany?
Subscribe here: