перейти к основной теме

«Родина там, где мне жить привольно»

Где родина, с чего начинается родина? Мы спросили у трех человек, которые родились не в Германии.

22.07.2019
Али Фарамарци приехал в Германию из Ирана
Али Фарамарци приехал в Германию из Ирана © Jonas Ratermann

Родина начинается во Франкфурте у друзей

«Родина – это для меня такое место, где мне жить привольно, где у меня друзья, куда мне приятно возвращаться после недолгого отсутствия. А это Франкфурт. Мне нравится сидеть на набережной Майна и смотреть на реку. С Ираном, родиной моих родителей, у меня не связано практически никаких воспоминаний, разве что воспоминание о цветущих деревьях. Гораздо чаще я возвращаюсь мыслями в Вюрзелен, небольшой городок на западе Германии. Там я провел свою молодость. Я нередко останавливаюсь там по дороге в Брюссель».

Родина начинается с семьи

«Для меня родина там, где живет моя семья, где меня считают за человека, где есть перспектива на будущее. А это для меня Германия. Детство и юность прошли в общежитии для беженцев, в школе и молодежных пансионатах во Франкфурте. Моя вторая родина – это Индия, откуда происходит моя семья. С Индией меня связывает язык, еда, религия, культура. Мы часто там бываем. А в Гамбурге я создаю для себя сейчас свою новую родину».

Настоящее и прошлое

«Когда я еду в Дамаск, я всегда предвкушаю радость встречи с семьей и друзьями. Я там вырос, знаю каждый уголок. Там на меня накатывается волна воспоминаний. А когда я возвращаюсь в Лейпциг, где я учился, работаю, где нашел друзей, пережил прекрасные моменты, то я чувствую облегчение и какой-то уют, как после долгого путешествия. Родина – это прошлое, с которым тебя связывают воспоминания. А родина – это настоящее в окружении близких людей, у которых те же мысли, те же заботы, те же желания, что и у тебя. Родина – это потребность вернуться».

Записал Мартин Орт

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: