Больше шума во имя демократии

По всему миру и в том числе в Европе популизм и неприязненные чувства все в большей степени примешиваются к политическому дискурсу. Такие казалось бы уже прочно устоявшиеся ценности как толерантность, демократия и солидарность вновь и вновь ставятся под сомнение. То что нынче даже правительства демократических государств неприкрыто используют «альтернативные факты» - тревожный сигнал и не только для политики. В то время, когда в Европе все большее распространение получает такое чувство как сомнение, возникает вопрос, должны ли - и если да, то как –деятели искусства и креативная индустрия более откровенно противостоять сеющим раздоры националистическим устремлениям.

Oткрытые дискуссии необходимо тренировать

На тему „ответственность, которая лежит на культуре в критические времена“, в Берлине беседовали деятели искусства, представители культурных учреждений, сотрудники СМИ писатели. Мероприятие «Не допускать до власти ложь!» было организовано «Альянсом культурный фонд» (Allianz Kulturstiftung), инициативой «Открытое общество» (Offene Gesellschaft) и объединением «Показать лицо!» (Gesicht Zeigen!) в рамках недели «Берлинер Штифтунгсвохе» в сотрудничестве с интернет-платформой berlinergazette.de.

Изначально было объявлено, что дискуссия будет проходить по принципу «аквариума»( Fishbowl), при котором зрители из публики могут переходить в число дискутатнтов, однако в результате получилась классическая панельная дискуссия. Проведение открытой дискуссии для всех необходимо, как выяснилось в ходе бесед и в процессе подготовки мероприятия, еще отрабатывать. Тем более значимым представляется предостережение недавно назначенного на должность президента Института международных отношений (Institut für Auslandsbeziehungen (ifa)), Мартина Рота, которое он высказал в этот день: „Мы должны выйти за пределы зоны комфорта и спросить себя, как мы можем упрочить политику и оказывать поддержку друг другу.“  

Шесть голосов гостей – шесть позиций относительно дискурса в критические времена. 

„Показать границы собственной толерантности“

Уве-Карстен Хайе, председатель правления объединения «Показать лицо!», с 1998 по 2002 годы пресс-секретарь правительства Германии 

„Открытое общество не должно быть декларировано как «диктатура открытости». Дигитальные акустические пространства все чаще заполняют те, кто якобы снабжает людей информацией, но зачастую делает нечто прямо противоположное. Нам необходимо инициировать дискурс о том, как мы  убережем эти пространства от того, чтобы они стали абсолютно противозаконными. И каждый может и должен показать, что его собственная толерантность достигла предела в том случае, когда речь идет об обособленности и ксенофобии.“ 

„Искусство не должно считать себя слишком утонченной материей для участия в политическом дискурсе“

Эзра Кючук, член правления театра имени Максима Горького и руководительница Форума Горького

„В нашу эпоху контрафакта речь идет не столько о фактах сколько об эмоциях. Мы, деятели искусства и культуры, не может оставаться безучастными перед лицом таких тенденций. В конце концов, в тех странах, где правят ультранационалисты, нас первых затрагивают репрессии. Для меня искусство всегда - политическое и искусство не должно считать себя слишком утонченной материей для политического дискурса.“ 

„Мотивировать людей вступаться за демократию“

Мартин Рот, бывший директор музея Виктории и Альберта, а ныне президент института международных отношений (ifa) в Штуттгарте

„Неприкрытая пропаганда достигла нынче такого уровня, которого мы не видали со времен Второй мировой войны. У меня такое ощущение, что мы уже привыкаем к лжи таких людей как Дональд Трамп и таких организаций как «Пегида». Мы должны прикладывать усилия сверх тех, которые продиктованы нашими стереотипами. Не достаточно приспособить наши репертуары под актуальное развитие событий и через пару лет открыть выставку на тему демократии. Тогда будет уже поздно. Вместо того чтобы продолжать вечно жалуясь бегать внутри порочного круга, мы должны как можно большее количество людей мотивировать вступиться за демократию и пойти на выборы.“

„Да, Европа, да, демократия!“ 

Ульрих Куон, художественный руководитель Дойчес Театер Берлин и президент объединения немецких театров

„Повседневный расизм существует во многих городах и поселках. Нам нужно создавать такие места, где можно будет говорить со всеми и обеспечить возможность участия всем гражданам. Беседы, шум, споры с инакомыслящими– все это должны быть в состоянии выдержать также театры и музеи – вместо того чтобы замыкаться в своем закрытом культурном уголке. И прежде всего - в некоторых случаях необходимо громко сказать: «Да, Европа, да, демократия! Хотя нам это порой и трудно сделать, поскольку мы привыкли мыслить дискурсивно и критически.“

„Язык и литература могут что-то изменить“

Терезия Мора, писатель, переводчица и сценарист

„Конечно я как писательница чувствую себя обязанной, описывая мир, отображать истину и использовать язык против лжи. Я как уроженка Венгрии наблюдала за демонстрациями в поддержку функционирующего в Будапеште и находящегося теперь по угрозой закрытия Центрального Европейского Университета. День протестов, 11 апреля 2017 года, является в Венгрии одновременно также Днем поэзии. Многие демонстранты помещают на плакатах стихи или сочиняют свои собственные. Это показывает, что язык и литература могут что-то изменить.“ 

„Нам надо устраивать побольше шума“

Андре Вилкенс, председатель правления „Открытого общества“ и автор книги „Незаметное обаяние бюрократии: хорошие новости из Европы“

„Вместо того чтобы предоставлять сцену меньшинству, сеющему ненависть и раздрай, нам – сторонникам демократии следует устраивать побольше шума и сделаться более заметными. Мы должны научиться быть смелее и если надо, быть - «за»! Наше общество несовершенно, да. Но мы можем гордиться многими достижениями демократии. Мы должны это торжественно отмечать и выходить для этого на улицы.“ 

© www.deutschland.de