Здесь вам помогут вернуться на родину

Вы больше не хотите или не можете оставаться в Германии, но для возвращения в страну своего происхождения или предыдущего проживания у вас нет финансовых средств? Тогда вы можете получить организационную и финансовую поддержку.

Кто предлагает консультации по добровольному возвращению?

В Германии насчитывается более 750 организаций, которые занимаются консультированием по вопросам добровольного возвращения. Это либо государственные (служба соцобеспечения, ведомство по делам иностранцев), либо негосударственные учреждения (благотворительные и общественные организации). Консультации не обязывают вас покидать Германию и не влияют на ход процедуры предоставления убежища. Обзор разных консультационных центров можно найти с помощью функции поиска на сайте returningfromgermany.de. Ваш консультант также может помочь вам в получении недостающих проездных документов.

Предусмотрены ли также онлайн-консультации?

Да, Международная организация по миграции (МОМ) предлагает онлайн-консультации для получения вводной информации по более чем 20 странам происхождения. Здесь можно посмотреть, для каких стран и языков возможна подобная консультация.

Кто помогает с возвращением?

Организацией и сопровождением выезда занимается Федеральное ведомство по делам миграции в рамках программы REAG/GARP. Эта программа создана для тех, кто решил вернуться в страну своего происхождения или предыдущего проживания. Она поможет вам в организации поездки и возьмет на себя расходы за проездной билет.

Как выглядит финансовая поддержка?

Объем помощи, на которую вы можете рассчитывать, зависит от вашего гражданства и других факторов. Это проверяется индивидуально при подаче заявления.

Финансируются:

• Билеты на самолет или автобус
• Транспортные расходы от места проживания до аэропорта или (авто)вокзала
• Расходы на проезд: до 200 евро на взрослого человека (до 100 евро на ребенка до 18 лет)
• Медицинская поддержка: во время поездки (например, услуги социального такси, медицинское сопровождение) и в стране назначения (максимум 2000 евро на срок до трех месяцев после прибытия)
• Единовременная финансовая помощь для граждан следующих стран:
  (1000 евро на взрослого человека и/или 500 евро на ребенка до 18 лет, но не более 4000 евро на семью):
  Афганистан, Египет, Алжир, Эфиопия, Армения, Азербайджан, Бангладеш, Бенин, Буркина-Фасо, Китай, Кот-д'Ивуар, ДР Конго, Эритрея, Гамбия, Гана, Гвинея, Гвинея-Бисау, Индия, Ирак, Иран, Йемен, Камерун, Кения, Ливан, Ливия, Мали, Марокко. Монголия, Нигер, Нигерия, Пакистан, Российская Федерация, Сенегал, Сьерра-Леоне, Сомали, Шри-Ланка, Судан, Сирия, Таджикистан, Того, Тунис, Турция, Вьетнам

Для многих стран существует дополнительная поддержка в реинтеграции, в том числе в рамках программы StarthilfePlus. Вы можете узнать, имеете ли вы право на получение помощи по программе StarthilfePlus, на сайте вашей страны.