«Никто меня больше не запирает на замок»
Досье: по случаю 25-й годовщины падения стены. В 8-й части Софи Хельригель рассказывает о том, что она сегодня думает о воссоединении Германии.
«Вспоминаю один-единственный момент, когда я пережила особое чувство. На дворе 1989 год. Я сижу на плечах у отца. Мы в центре города, неподалеку идет демонстрация. Мой отец тогда хотел купить новые ботинки. К нему подошел человек и спросил: что Вы делаете? Я помню, как завязался спор, и тот человек ударил моего отца какой-то толстой палкой в солнечное сплетение. Я все еще сидела на плечах, и мне стало очень страшно. Совсем недавно я решилась заговорить с отцом о том случае. Он сказал, что тот человек был из полиции, а мой отец как-то подшутил над ним – ведь он просто покупал обувь и ничего не нарушал. Но вот это-то полицейскому и не понравилось, он напал на отца прямо на моих глазах.
Сейчас, через 25 лет после того случая, я вообще не думаю о том, кто я, „осси“ или „весси“. Но в моей семье все несколько иначе. Моему отцу 78 лет и он живет в прошлом. Самое худшее для него – это то, что он был лишен права выезжать из страны большую часть своей жизни. Он даже не имел права посетить Россию, просто потому, что у него были родственники на Западе. Для него это было крайне болезненное ограничение. Я знаю, я могу ездить везде, никто не запирает меня на замок. Но я не знаю, насколько адекватно это отражается в моем сознании, ведь иного я просто не знаю. Мне хорошо известно: была система, которая подавляла людей, порой очень изощренным образом, она разрушала жизни, но теперь ее нет. Конечно, появились новые проблемы, но все же: возможно, это и есть счастье, что я живу сейчас, а та система стала историей».
Софи Хельригель родилась в 1987 г. в Лейпциге. Недавно она окончила Университет им. Мартина Лютера в Халле (Заале) по специальностям германистика, литературоведение, этнология и коммуникации. Вместе с мужем и сыном живет в Лейпциге.
Записал: Маттиас Юглер
