Вебер-Лорч, посол в Мьянме
В серии deutschland.de «На посту» германские послы дают возможность заглянуть за дипломатические кулисы и ближе познакомиться со страной пребывания. Часть 3: Кристиан-Людвиг Вебер-Лорч, Мьянма.
Какие темы определяют сейчас отношения между Германией и страной Вашего пребывания?
В феврале федеральный президент Гаук открыл путь для широкого партнерства с целью реформ и модернизации. Здесь появились представительство Объединения германской экономики, офисы Института им. Гёте и организаций, занимающихся вопросами развития (Общества по международному сотрудничеству и банковской группы KfW). Мы помогаем предприятиям, которые намерены здесь что-то продавать, закупать или инвестировать. Нового министра образования Мьянмы, которая получила ученую степень в Геттингене, мы пригласили в Германию, чтобы укрепить сотрудничество в сфере образования. Кроме того, вместе с ЕС мы пытаемся содействовать мирному процессу и мирной демократической смены власти в ходе выборов в 2015 г.
Что связывает страну Вашего пребывания с Германией особенным образом и в каких сферах Вы охотно бы еще более углубили отношения?
Мы – старые друзья. В этом году мы отмечаем 60-летие установления дипломатических отношений. После обретения страной независимости мы были одним из ее важнейших экономических партнеров и партнеров в сфере развития. Сегодня мы пытаемся содействовать процессу восстановления в Мьянме с помощью профессионального обучения, экономического развития и создания рабочих мест. Через 25 лет после падения Берлинской стены и мы привносим сюда собственный опыт процесса преобразований. Наши фонды политических партий играют важную роль в процессе национального примирения. Ключевые слова здесь: правовое государство и федерализм.
Вы – посол в Мьянме с момента открытости страны, ставшей реальностью в 2011 году. Как лично Вы оцениваете развитие событий?
Жизнь в метрополии Рангуне стала более пестрой, быстрой, интернациональной, но и более дорогой. При этом в картине города по-прежнему доминируют традиционные черты: здесь заметно больше пагод, монахов и длинных цветных юбок, чем высотных домов, полицейских и мини-юбок. Существуют 65 политических партий и СМИ, свободные от цензуры. Прогресс трудно не заметить. Как и по-прежнему пугающую бедность на фоне сверкающих фасадов. Демократия для людей, живущих на 1 евро в день, в большинстве случаев остается сказочной мечтой.
В 2014 г. Мьянма председательствует в Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН). Как подает себя здесь молодая демократия, какие шаги вперед делает это международное сообщество – и с какими последствиями для Германии и ЕС?
Первый саммит АСЕАН в Мьянме был успешным. Будучи все еще «проблемным ребенком» сообщества, страна проявила себя как компетентый менеджер по преодолению кризисов и честный посредник. Решение «домашних заданий» на пути к экономическому сообществу в 2015 г. продвинулось вперед. В отличие от ЕС АСЕАН не обладает наднациональными структурами. Обо всем надо договариваться в рамках консенсуса между национальными государствами. И тем не менее: несмотря на исторические, этнические и религиозные различия здесь кое-что срастается. Не только в экономическом плане. И в политическом плане 600 млн. восточных азиатов пытаются сохранить свою идентичность и интересы перед лицом могущественных соседей.
Зачастую взгляды на страну изнутри и снаружи различаются. Что, как подсказывает Вам личный опыт, следует сегодня сказать о Мьянме?
Мьянма остается для многих незнакомым другом, о котором мы мало что знаем. Политические дебаты часто сводятся к борьбе за свободу, которую вела нобелевский лауреат Аун Сан Су Чжи против тогдашних военных правителей. При этом «золотая страна» – это весьма сложное образование, многонациональное государство с гордой историей, со 135 меньшинствами, с различными языками и религиями, а также с большими социальными противоречиями: это – богатая страна с бедным населением. 60 лет гражданской войны оставили глубокий след. Необходимо преодолеть центробежные силы и найти справедливое распределение власти и ресурсов. Федерализм – не панацея, но он мог бы помочь в равной мере укрепить и интегрировать регионы и меньшинства.
© www.deutschland.de
