перейти к основной теме

Водоснабжение после стихийных бедствий

Когда служба Technisches Hilfswerk приходит на помощь после стихийных бедствий, часто важную роль играет водоснабжение. 

12.03.2023
Эксперты THW по водоснабжению помогали после землетрясения в Непале уже в 2015 году.
Эксперты THW по водоснабжению помогали после землетрясения в Непале уже в 2015 году. © THW/Georgia Pfleiderer

После землетрясения в Турции и Сирии бригады службы технической помощи Technisches Hilfswerk (THW) из Германии сразу же подключились к спасению людей из завалов. Также служба THW занималась поставкой многочисленных гуманитарных грузов в обе страны. Спасатели из этой организации уже не одно десятилетие в числе первых в Германии и в мире оказывают гуманитарную помощь после стихийных бедствий. Зачастую именно водоснабжение имеет первостепенное значение в пострадавших районах. 

Как служба технической помощи THW помогает с водоснабжением после катастроф?

Там, где они работают, их часто называю просто «водяные». Их официальное название — подразделение быстрого реагирования по водоснабжению за рубежом (SEEWA). Это специальное подразделение службы THW призвано быстро реагировать на критические ситуации в области водоснабжения, санитарии и гигиены. В задачи службы входит мобильная подготовка питьевой воды, снабжение свежей питьевой водой и анализ воды. Также бригады занимаются ремонтом поврежденных систем водоснабжения, например колодцев, и обеспечивают элементарные санитарные условия. Кроме того, они консультируют сотрудников в пострадавших странах.  

2022 год: специалисты THW ремонтируют колодец на восточном побережье Мадагаскара.
2022 год: специалисты THW ремонтируют колодец на восточном побережье Мадагаскара © THW/Sebastian Klein

Где уже были задействованы специалисты по водоснабжению службы THW? 

Еще в 2004 году, когда было основано подразделение SEEWA, его сотрудники помогали пострадавшим после цунами на Шри-Ланке. С тех пор они были востребованы во многих странах мира. После землетрясения на Гаити в январе 2010 года установки для подготовки питьевой воды, предоставленные службой THW, снабжали бедствующее население городов Порт-о-Пренс и Леоган. Также эти эксперты обеспечили необходимую инфраструктуру в Мозамбике после циклона Идай в рамках девятинедельной миссии весной 2019 года: бригада SEEWA не только подготовила 500 тысяч литров питьевой воды для населения, но и отремонтировала 33 общественных колодца, а также привела в порядок санитарно-техническое оборудование.  

В целом, работа специалистов службы THW после штормовой погоды или других стихийных бедствий ориентирована на долгосрочную перспективу: после разрушительных циклонов Ана и Батсирай весной 2022 года они среди прочего построили установку для подготовки питьевой воды. Чтобы обеспечить стабильное снабжение населения водой, волонтеры научили сотрудников местных благотворительных организаций и водопроводных станций чистить и ремонтировать колодцы.

© www.deutschland.de 

Хотели бы вы регулярно получать информацию о Германии? Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться: