Помощь для зарубежных студентов

Коронавирусный кризис бросает новые вызовы зарубежным студентам, обучающимся в германских вузах.

Многие студенты остались без средств к существованию.
Многие студенты остались без средств к существованию. picture alliance / ZB

Германия является самой популярной неанглоязычной страной у иностранных студентов: по данным Федерального ведомства статистики, более 300 000 из них в настоящее время обучаются в германских вузах. Коронавирусный кризис – это особая проблема для большинства из них. Многие работали неполный рабочий день в сфере общественного питания или розничной торговли. Сейчас они безработные из-за временного закрытия магазинов, баров, кафе и ресторанов. По данным Deutsches Studentenwerk (DSW), федеральной ассоциации немецких студенческих союзов, более 66 процентов всех студентов работают по найму наряду с учебой, а доля иностранных студентов среди работающих так и вообще составляет 75 процентов. Генеральный секретарь DSW Ахим Мейер говорит: «Сложившаяся ситуация ставит их перед серьезной финансовой проблемой, особенно потому, что работающие студенты, как правило, не имеют права на сокращенный рабочий день (Kurzarbeit). Федеральное правительство, а также федеральные земли теперь должны действовать в интересах студентов быстро и без бюрократических проволочек». Ему вторит и Федеральная ассоциация иностранных студентов (BAS), которая просит Федеральное правительство и правительства земель об оказании «экстренной помощи».

Главный принцип на текущий момент – импровизация!

Андреас Вайе, Международный отдел Университета Бамберга

Индивидуальные проблемы – индивидуальные решения

Ситуация на местах в немецких университетах и ​​высших технических школах отличается не сильно. Университеты, их международные офисы и студенческие союзы помогают, где и как они могут. Пример Бамбергского университета довольно-таки типичен. «Конечно, немецкие студенты тоже страдают от закрытия вузов. Однако, в отличие от иностранцев, многие из них могут сесть в поезд и при необходимости поехать к родителям. А иностранные студенты не могут этого сделать», – говорит руководитель международного офиса Андреас Вайе. Международный офис университета обслуживает около 1000 человек в год (это те, кто выезжают за границу или наоборот приезжают учиться в Бамберг).

Студенты из Восточной Европы, Азии, Африки или Латинской Америки особенно сильно пострадали от финансовых потерь. Многим родителям не хватает денег, чтобы содержать своих детей в Германии в условиях кризиса. У некоторых молодых людей даже нет возможности вылететь обратно в свои страны. «У нас есть турецкий студент, который должен провести семестр за границей, но он должен остаться сейчас, потому что его обратный рейс был отменен», – говорит Вайе. В настоящее время у него нет возможности покинуть Германию. Вот почему университет зачислил его на очередной семестр без всяких бюрократических проволочек. Ему разрешили оставить за собой комнату в студенческом общежитии, потому что новый арендатор не хотел проводить семестр за границей из-за коронавируса. «Главный принцип на текущий момент – импровизация, – говорит Вайе. – Нет общей процедуры, мы должны рассматривать каждый случай индивидуально».

Поддержка для студентов в непростой момент

Немецкая служба академических обменов (DAAD) также помогает иностранным студентам в условиях кризиса. «Мы видим, что возникают финансовые чрезвычайные ситуации, которые могут привести к тому, что большое количество иностранных студентов уже не смогут позволить себе обучение и найти средства к существованию в Германии», – пишет генеральный секретарь DAAD Доротея Рюланд на веб-сайте службы обмена. Вот почему DAAD тоже привлекает дополнительные финансовые ресурсы, чтобы помочь особенно сильно пострадавшим от кризиса учащимся в этот непростой момент. «Мы уже ведем переговоры с Федеральным министерством образования и науки, Федеральным министерством иностранных дел и Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития на предмет выделения нам дополнительных средств. Мы хотим помочь этим молодым людям настолько, насколько это в наших силах», – комментирует Рюланд.

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: