Almancayı tüm duyularla öğrenmek

Sınıfın dört duvarı arasından dışarı çıkın! Bu yöntemle Almanca sözcükleri ve tanımlık sözcükleri daha iyi öğrenebilirsiniz.

Sokaklarda Almanca öğrenmek.
Sokaklarda Almanca öğrenmek. william87/stock.adobe.com

Antonia von Trott bir dilbilimci olarak saatlerce bir sınıfta oturup yabancı bir dil öğrenmek için konsantre olmanın ne kadar zor olduğunu iyi biliyor. Buna karşı önerisi “dışarı çıkın ve tüm duyularınızı kullanarak Almanca öğrenin!”

Gezerek Almanca

“İster bir parkta isterse şehir merkezinde olsun; çevrenizde gördüklerinizle, duyduklarınızla, tattıklarınızla ya da kokusunu aldığınız şeylerle dil arasında bilinçli bir şekilde bağlantılar kurun: ‘Şu anda görmekte olduğum nesnenin adı nedir? Ya da bu rengin?’ Gezintiye çıkmışken bu sözcükleri cep telefonunuzda bir sözlük uygulamasında aratıp bulabilirsiniz.”

Diğer olanaksa “o günkü izlenimlerinizi eve gittiğinizde yazıya dökün ve yeniden aklınızdan geçirin: ‘Burada dondurma yedim, şurada fıskiyenin şırıltısını duydum, orada Tramvay tıkırdayarak yanımdan geçti.’ Bunun avantajı karmaşık yapıdaki hatırlama süreci sayesinde beyindeki farklı bölgeleri harekete geçirerek yeni bağlantılar oluşmasını sağlamak. Böylece Almanca sözcükleri daha kolay pekiştirebilirsiniz.”

Bu yöntemi her yerde kullanıp kendi ilgi alanlarına taşımak mümkün. “Hatta bunu bir grup çalışması olarak yapmak daha da faydalı olabilir” diyen von Trott bu sayede yeni öğrenilen sözcükleri sesli şekilde kullanarak tekrarlamış ve doğru telaffuzu da çalışmış olacağınızı söylüyor. “Bunu bir oyuna da dönüştürebilirsiniz: Herkes belli bir duyuya konsantre olabilir ya da diğerlerine en sevdiği üç sözcüğü açıklayabilir” diye de ekliyor.

Tanımlık sözcüklerle dans

Der, die ya da das? Almancada üç farklı gruba ayrılan tanımlık sözcüklerden (artikeller) hangisinin hangi kelimeye geleceğini hatırlamanın bir yolu var mı diye merak ediyorsanız Antonia von Trott Almancayı yeni öğrenmeye başlayanlara hareketin yardımcı olabileceğini söylüyuor ve “artikel dansı”nı tavsiye ediyor. Bu çalışma için A1 seviyesindeki bir kitabın Almanca rap tarzındaki bir şarkısını kullanıyor ve bu şarkıda der Apfel, die Birne, das Obst gibi sözcükler arka arkaya sıralanıyor. Şarkıda “’die’ artikeli gelince herkes sağa, ‘der’ gelince sola, ‘das’ gelinceyse griye adım atılıyor.

Von Rott’un tavsiyesi şöyle: “Bu konsepti pek çok alanda uygulamak mümkün ve öğrenciler kendi danslarını geliştirebilir.”

Antonia von Trott
Antonia von Trott Viyana Üniversitesinde uygulamalı dilbilim öğrenimi gördü ve altı yıldır yabancı dil olarak Almanca öğretmenliği yapıyor. Von Trott aynı zamanda Goethe Enstitüsü telc sertifikası denetmenliği yapıyor.

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: