Ana içeriğe geç

DDR Müzede

DDR artık tarihe karıştı – Berlin interaktif DDR Müzesi, DDR’deki günlük yaşamı gösteriyor.

04.11.2014
© picture-alliance/Hubert Link - Trabant

„Araca bininiz, kontak anahtarını çeviriniz, gaz pedalına basınız ve geçmişe dalınız.“. Berlin DDR Müzesi, dünya çapında emsali olmayan, Trabi ile panel binalardan oluşan bir siteye yapılan yolculuk simülasyonunun tanıtımını böyle yapıyor. Sevecen şekilde „Trabi“ adı verilen Trabant marka otomobil, DDR (Demokratik Almanya Cumhuriyeti) vatandaşlarının bir tutku objesiydi. Bazıları ısmarlanan otomobili yıllarca bekliyor ve aracın teslim edilişini bir çocuğun doğumunu kutlarcasına kutluyorlardı. Ve panel binalar da, DDR dönemlerinde bir çok kiracının rüyası olarak geçiyor, gömme dolabı ve kanepesiyle komfor vaat ediyorlardı.

Trabant, çoktandır üretilmiyor, çoğu panel bina sitesi yıkıldı veya külfetli biçimde onarıldı. DDR yaşamından geriye kalan ne var? Pek bir şey yok. Berlin Duvarı’nın bundan 25 yıl önce yıkılmasının ardından, geçmişle baş edilmesi ön planda yer alıyordu. Ancak yıllar sonra, DDR’deki günlük yaşamın nasıl olduğunu görme ve gösterme arzusu yeniden ortaya çıktı. Freiburglu etnolog  Peter Kenzelmann, DDR Müzesi’nin fikir babası olarak biliniyor. Onun, bir Berlin gezisinde DDR Müzesi aradığı, ancak bulamadığı anlatılıyor.  

Kahve Yedek Maddesi  „Im Nu“ da Günlük Hayatın Parçasıydı

2006’dan beri, özel şahıslarca finanse edilen Spree Nehri kıyısındaki DDR Müzesi kendini - gittikçe artan bir başarıyla- DDR’deki günlük hayata adıyor. Bu müze, şu anda Berlin’in en çok gezilen müzeleri arasında ve daha şimdiden iki kez  European Museum of the Year Award  ödülüne aday gösterildi. – Özel yanı şu: Müze, elle tutulabilen tarih sunuyor. Ziyaretçilerden, sergi unsurlarına dokunmaları ve onları kullanmaları talep ediliyor. Sadece bir „Trabi“ otomobiline binmek değil, aynı zamanda Karat marka gömme dolabını köşe bucak karıştırmak veya kendini Devlet Güvenlik Polisi („Stasi“) tarafından sorguya çektirmek  te mümkün. Aksesuarlar arasında, kahve yedek maddesi  „Im Nu“ veya doping maddesi „Oral-Turinabol“ gibi tuhaflıklar da var. Ziyaretçiler, müzeden tarih bilinciyle – Berlin Duvarı’ndaki bir delikten çıkarak - ayrılıyorlar. Ama en iyisi, bir DDR restoranına uğramadan çıkmamak. Çünkü ziyaretçiyi orada, batıya giden yolcuların transit restoranlardan da tanıdıkları DDR klasikleri bekliyor:  Rus et çorbası „Soljanka“ veya „Goldbroiler (Altın Piliç)“ adı verilen kızarmış yarım piliç.    

9 Kasım 1989 Berlin Duvarı’nın Yıkılışı 

www.ddr-museum.de

© www.deutschland.de