“Ortalık bir kan gölüne dönüşebilirdi”

Berlin Duvarı’nın yıkılışının 25. yıldönümüne özel bir dosya. 6. bölümde yazar Sascha Lange Leipzig’deki büyük Pazartesi Protestosu sırasındaki gergin havayı anlatıyor.

Sascha Lange - Fall of the Wall
Sascha Lange - Fall of the Wall Sascha Lange - Fall of the Wall

“Duvar’ın yıkılışından tam bir ay önce, 9 Ekim 1989. Ben Augustus Meydanı’ndayım. Yaşım 17. Etrafımda insanlar toplanıyor. Hemen köşe başındaki Nikolai Kilisesi’nde barış duası sona ermek üzere. Çevremde meydana akın eden insanların sayısı gittikçe artıyor. Önce binler sonra on binler. İnsanlar sanki bunun her şeye nokta koyan Pazartesi Protestosu olacağının farkındaymış gibi. Opera ve Gewandhaus binalarının arasında ve bulabildikleri her yerde toplanan inanların sayısı 70.000. Fakat sessizlik hakim. Ne bir döviz görebiliyorum ne slogan atıldığını duyuyorum. Merkez istasyon yönündeki sokaklar toplum polisi ve dövüşçü grup (Kampfgruppe) olarak anılan paramiliterlerle dolu. Herkes çok gergin. Duyduğum söylentiler geliyor aklıma: Leipzig’dekki hastanelerde durumu nispeten iyi olan hastaları evlerine göndermişlerdi çünkü halka ateş açılmasının ardından yaralılar için yataklara ihtiyaç olacaktı. Ekstra kan torbaları sipariş edilmişti. Ortalık kan gölüne dönebilir. Tüm bunların gerçekleşmesi için görüş mesafesindeki polisin ihtiyacı olan tek şey bir emir. Etrafımdaki kimsenin bu akşamın nasıl sonlanacğına, gerçekte neler olacağına dair bir bilgisi yok.

Sonra 70.000 yüzün içinde babamın, kabareci Bernd Lutz Lange’nin yüzün seçiyorum. Tesadüfün böylesi. O, sözkonusu günde yaptıkları şiddetsizlik çağrısı ile merkezi bir rol oynayan bir grup insanın oluşturduğu Leipzig Altılısı’ndan biriydi. O bana orada henüz başka kimsenin bilmediği ve ancak daha sona devlet televizyonunda yayınlanacak olan haberi veriyor: Polis ve paramiliterler müdahale etmeyecek. Kimse ölmeyecek, bir katliam yaşanmayacak. O günkü Pazartesi Protestosu benim için daha sonra Duvar’ın yıkılışından çok daha önemli. Duvar’ın yıkılışından sonra yaşamın kökünden değişti. Önce proletaryanın diktatörlüğünde yaşıyordum. Şimdi ise kulağa her ne kadar tuhaf gelse de sermayenin diktatörlüğünde yaşıyorum.”

 

Sascha Lange 1971 yılında doğdu ve o günden bu yana Leipzig’te yaşıyor. Tiyatro dekor yapımı (marangozluk) eğitiminin yanısıra tarih alanında doktorası bulunuyor, gazetecilik yapıyor ve hem bilgi verici kitaplar hem de roman yazıyor. Dennis Burmeister ile 2013 yılında Depeche Mode grubunun tüm eserlerini kapsayan ilk kitap olan “Monument”e imza attı. Son romanı “Bu Benim Yılım Olacak” ise 2011 yılında piyasaya sürüldü.

Metinleştiren: Matthias Jügler

 

http://scherbelberg.wordpress.com

© www.deutschland.de