对全球能源转向的推动
“柏林能源结构转型对话 -- 面向全球能源转向”有志于发起一次国际性的运动：气候友好、跨越国境、经济前景广阔。
“能源转向”（Energiewende）这个词已经广泛传播。这个德国概念如今已经在国际上获得广泛接受 -- 当人们谈到德国转到一个由可再生的、非核能的能源支持的经济这一历史性计划时。如今像《纽约时报》或《经济学人》等媒体用起这个德语词来也已相当自如。为了使“能源转向”在世界上的传播不仅仅停留在词的本身，德国政府越来越重视国际合作。因为在气候变迁、资源短缺时代，这种经济的重新定向已成为德国最重要的政治项目之一。联邦政府与联邦可再生能源联合会首次举办了能源转向会议“柏林能源结构转型对话2015 -- 面向全球能源转向”。各国外交部长与能源部长们在柏林与工业界代表和来自科研、行政管理和公民社会的其他行为者一起，在德国外交部会晤。
打消疑虑，看到机遇
这次政治、经济、法律与技术上的讨论也旨在打消疑虑。“德国希望成为其他国家的榜样，让他们看到可持续能源政策在经济上同样可以获得成功。因为气候与资源保护参加的国家越多，就越高效”，联邦经济部长Sigmar Gabriel（西格玛尔·加布里尔）在一个DE访谈中强调说。柏林会议也希望在2015年底巴黎的联合国世界气候大会（COP21）举办之前显示，气候保护、安全的能源供应和经济增长可以兼顾。还不止这些：能源转向中还蕴含着许多机遇。
Internationale Konferenz „Berlin Energy Transition Dialogue – towards a global Energiewende” vom 26. bis 27. März 2015 in Berlin
©www.deutschland.de
