致力于公民的欧洲

在公民对话中,联邦总理提出了人的问题,并讲述了欧洲对她的意义。

联邦总理 Angela Merkel
联邦总理 Angela Merkel Dominik Butzmann/laif

与公民对话?平等交流?在联邦总理的访谈活动中能抱有这样的期待吗?若在初秋的一天在汉诺威等待德国政府首脑到来,就会冒出这样的问题。当联邦总理抵达时,汽车零部件供应商大陆公司总部的气氛有点紧张。一群工作人员和安保人员簇拥着Merkel。官方的欢迎照片很快就拍完了,总理紧接着来到一群年轻人面前,说道:“现在,我们得听参加项目的人来讲一讲。”

这个团队在汉诺威见到了不怕与民众接触的联邦总理:充满兴趣、放松,同时又很专注。Angela Merkel是来倾听的,以及交谈。不仅是在汉诺威,柏林和耶拿也已经开展过与Merkel的公民对话,口号是“让我们聊聊欧洲”(Sprechen wir über ­Europa)。她在汉诺威想了解更多信息的这个“项目”叫“体验欧洲”(Experiencing Europe),源于大陆公司的一项倡议行动。目前共有8家参与的企业为正在找工作的德国年轻人提供到欧洲其他国家短期实习的机会。“我们希望展示之前未被了解的工作前景,并激发他们对欧洲的热情”,大陆公司主管人事的董事Ariane Reinhart(阿丽亚娜·莱因哈特)说。“通过在欧洲的亲身经历和与欧洲人的交往,这是最有效的。”汉诺威在场的大部分年轻人都有这样的感受。

In vier Städten beantwortete die Regierungschefin zahlreiche Fragen im direkten Gespräch
Presse- und Informationsamt der Bundesregierung

“过去,我不了解欧洲”,一位在匈牙利和罗马尼亚的大陆公司完成实习的年轻人有些害羞地说。这两个国家技术现代化的推进程度令他吃惊。另一位“体验欧洲”的参加者讲述了她在罗马尼亚的经历,并表示,欧洲薪酬水平的不均衡令她感到不安。许多人谈到即将到来的英国脱欧,并担心欧洲凝聚力的崩塌。欧盟与英国将如何发展?“友好,尽可能紧密,只要英国人愿意”,联邦总理这样回答。

团结和凝聚力

联邦政府发起的公民对话无法解决欧盟的问题。但它展现了一种政治,它并非是自足的,而是寻求与民众的交流。外交部的这项活动的焦点是欧洲团结问题:我们如何使欧洲的经济与货币联盟足以抵御危机?欧洲如何才能团结一致地应对难民和移民问题?如何才能形成共同的外交与安全政策?在汉诺威谈及欧洲价值观时,联邦总理Merkel也变得富有原则性。

宽容的欧洲

„“民主不仅仅是参与投票以及在竞选中获胜”,Merkel说。“民主意味着,少数群体也拥有权利,意味着司法独立、新闻独立。”在Merkel看来,欧洲是“一个宽容的大洲”,它应当继续捍卫它所特有的自由,从言论自由到信仰自由。

在耶拿的公民对话中,Merkel就曾谈到基本原则问题。在欧盟中,所有行为体都必须小心,在维护和平时“不能轻率”。在耶拿,她把德法合作作为可持续的和平项目的例子。但人们必须世世代代维护这种合作关系,不付出努力是不行的。

认真对待公民

除了重大问题,还有许多个人遭遇说明了欧洲的凝聚力。20岁的Hasan Ilhan来自黑森州,他在完成高中毕业考试后不久就中断了学业。“体验欧洲给了我证明自己的机会”,他说。他先是在捷克的伊钦实习,随后在巴黎附近的朗布依埃。在那里,这位年轻人住在法国人事主管的家里,也正是这位主管为他出具了推荐信,使Hasan Ilhan成功申请了美因河畔法兰克福的商务培训课程。

他对公民对话有何感受?“身为公民受到联邦总理如此认真的对待,这令我非常高兴”,Hasan Ilhan说。实习使他对更多事物产生了兴趣:他想认识更多的欧洲文化。这位德国政府首脑是否令他信服?“我相信,她致力于欧洲。”/

© www.deutschland.de

Newsletter #UpdateGermany: You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here to: