不遗忘

相聚在恐怖之地:来自世界各地的青少年汇聚达豪集中营,纳粹曾在这里杀害了数万人。

Internationale Jugendbegegnung Dachau
Internationale Jugendbegegnung Dachau

他们来自阿尔及利亚、萨尔瓦多、以色列、波兰和其他近20个国家:约100名青少年远道而来参加巴伐利亚达豪国际青年营。他们在两周时间里就纳粹和大屠杀展开讨论。他们参加讨论会,与历史的见证者会面。“回忆、面对、理解、构建未来”,这就是活动的主旨。

这个国际青年营由当地的青少年在1983年发起。一支国际志愿者团队为来宾提供服务,他们中有很多人是过去的营员。选择相聚在达豪这个地方并非偶然:1933年,纳粹在达豪开设了第一个集中营。有40000多人在这里丧命。

年轻的营员们在这里有什么体验?

“从另外的视角看大屠杀”

Ela Gorden17岁,以色列

“当我告诉朋友们我要来这里时,他们都很困惑。他们完全不知道达豪是一座城市,而不仅仅是一个过去的集中营。我很好奇。我不知道会经历什么。现在我能说:参加青年营的好处是,我从其他视角了解了大屠杀。例如我参加了有关被纳粹杀害的同性恋的讨论会。这让我打开了视野,看到了另一些故事,与其他青少年相处也一样。讨论会和青年营让我认识到,沟通是最重要的。如果持开放的态度,并站在别人的视角看问题,就能从任何一个人那里学到东西。

Ela Gorden
Ela Gorden Internationale Jugendbegegnung Dachau

“永远不再排他”

Jesús Eduardo Calvillo García,18岁,墨西哥

“青年营最好的一点是让我们见到了那么多的历史见证者。这些幸存者给我留下了非常深刻的印象。与他们交谈,不仅是了解到历史,而是能感知到历史。把握过去,就能理解当下,并构建未来。因此我来到这里。我想在我的家乡承担起社会责任。在达豪,我意识到,即便在当今社会我们也在排斥一些人。我们并不想帮助所有人。我想要致力于破除这一点。‘我们过得很好,我们不必努力。’这样的话说起来很容易,但对于墨西哥我要说:‘不,我们必须构建一个更好的社会。’”

Jesús Eduardo Calvillo García
Jesús Eduardo Calvillo García Internationale Jugendbegegnung Dachau

“把故事传递下去”                                                                         

Tommaso Paolucci,18岁,意大利

“我是第二次来。因为我想确切地知道,如何才能避免像大屠杀这样的事再次发生。今年我主要思考的问题是,如果不再有历史的见证者,如何能把记忆文化传承下去。在我看来,记忆的基础是不把大屠杀视为过去的事。我们不可以逃避,不可以认为,知道它曾发生过就足够了。我们必须切切实实地认识到曾经发生了什么,并把幸存者们的故事传递下去。为此就需要像青年营这样的活动。在这里,我们也就我们各自国家的政治展开很多讨论。听别人讲述他们自己的国家,这很有趣。否则我们始终都只有旁观者的视角。我发现,我们必须仔细听如今的政治家说了些什么。如果认为现在已经不再有当时那样的言论方式,那就太天真了。为此我来到这里。如果有任何这样的苗头,我想能马上识别出来,然后加以制止。”

Tommaso Paolucci
Tommaso Paolucci Internationale Jugendbegegnung Dachau