软旅游方兴未艾

旅游业如果遵循可持续原则,可以为自然和风景带来良好影响。德国有各种“软”旅游产品。

picture-alliance/ZB

放松,放下平日生活,注入新的活力 -- 这是多数人假期的愿望。因此对许多人来说,度假和自然是联系在一起的。同样因此,旅游业比任何其他经济产业都更指向尽可能未受干扰的自然和环境。然而游客在旅行的时候也会消耗资源,给环境造成负担。

旅游如果能够以可持续方式组织,并在游客中培养可持续意识并改变旅游行为,也可以对自然和风景带来良好影响。此类“软旅游”不会对土地、水或大气带来过度不良影响,到达和出发都改为使用环保交通工具。对宾馆饭店和游乐场等旅游设施来说,软旅游还意味着使用节约资源的技术,以节约能源和水。

在德国可以在诸如“生物圈保护区”等地方看到,自然保护如何与旅游相结合。这些保护区是力争使人类生活质量的改善与自然生存基础的长期保障相统一的模范地区。如德国东部上劳齐茨地区的“生物圈旅舍”在该地区的荒野和湿地风景区提供有环保意识的住宿服务 -- 从原生态的宿营地到生态旅馆。

也有一些保护区在提供度假的同时积极投身环境和自然保护的可能。例如“山林项目”就组织生态志愿者在林中工作。参与者种植树木、协助树林的管护和林间溪流的恢复。此外,互联网门户Viabono也可帮助寻找“软”度假的目的地,该网站提供德国可持续旅游产品的信息。

www.bergwaldprojekt.de

www.viabono.de

© www.deutschland.de