有轨电车穿越边境

是否需要接受检查？如果是，需要多长时间？边境到底是否值得穿越？20 世纪 80 年代在法德边境的德国小镇凯尔长大的人都知道，去邻近的斯特拉斯堡有时是多么令人紧张，而斯特拉斯堡当时就已是欧洲委员会总部所在。尽管这只需要跨越莱茵河上一座几百米长的桥。但人们往往宁愿呆在家里。  

乘坐有轨电车前往斯特拉斯堡大教堂 

如今，边境哨所早已不复存在。如果您想从凯尔前往斯特拉斯堡，或从斯特拉斯堡前往凯尔，车程仅需 15 分钟，或者您也可以漫步或骑自行车穿过莱茵河上别致的景观桥“Passerelle des Deux Rives”，它向行人与骑行者开放，于 2004 年投入使用。或者在凯尔市政厅乘坐有轨电车，快速穿越莱茵河。有轨电车自 2017 年起在两座城市之间运行。 

跨境项目 

法国阿尔萨斯和德国奥特瑙 (Ortenau) 这两座城市现在的相互交融的程度体现在许多跨境项目上。斯特拉斯堡-奥特瑙欧洲区是一个跨境合作区，自 2005 年以来一直在推动这一项目。  

教育项目“Spiel & Parle”以寓教于乐的方式向小学生教授邻国语言，该项目自 2021 年起开始实施。欧洲区副秘书长卡特琳·诺伊斯 (Katrin Neuss) 说：“借此，该项目还能激发孩子们的跨文化好奇心，而这种关键技能在这样一个跨境地区至关重要。”法德警察自行车中队自 2013 年以来一直穿着同样的制服在边境地区巡逻——这是欧洲迄今为止独一无二的项目。 

“Bassin de vie”——共享生活空间 

2023 年，凯尔庆祝了多个跨境机构成立 30 周年。德国驻斯特拉斯堡总领事兼欧洲委员会大使海克·蒂勒 (Heike Thiele) 强调了德国和法国公民是如何自然而然地生活在一起的：“边境地区是欧洲有形和无形的交界处。正如法国人所说的，莱茵河上游是一个紧密交织的‘bassin de vie’（法语，意为生活盆地）——无论是在体制上还是在个人生活上。”在这个共享生活空间中，欧洲一体化有了具象。