从赞美圣诞树到香肠颂歌：各具特色的地区圣诞习俗

圣诞节无处不在——但各地习俗不尽相同。从阿尔卑斯山到海岸，德国各地都有自己独特的习俗，既有虔诚的祈祷，也有欢快的庆祝活动，还有古老的迷信。以下是一些特殊的传统。

• 巴伐利亚的赞美圣诞树：邻居和朋友们自发地互相拜访，对装饰精美的圣诞树赞不绝口——按照传统，他们会得到一杯烈酒作为回报。
• 南德的圣芭芭拉节：12 月 4 日，南德许多人会剪下果树枝条带回温暖的室内。平安夜开花的“芭芭拉树枝”被认为是来年好运的预兆。

• 贝希特斯加登地区的圣诞节鸣炮：这一习俗源于异教的驱噪传统，自 19 世纪以来，传统手炮对空射击的轰鸣声就在山谷中回荡。在白雪皑皑的山峰之间，沉闷的声响驱散了冬日的黑暗。
• 绍尔兰地区的香肠颂歌：在圣诞节次日，年轻人走街串巷，在住户门前歌唱并乞求馈赠——比如香肠制品。之后，他们将所有礼物拍卖，所得款项用于慈善事业。
• 厄尔士山区的矿工游行：身着传统矿工服饰的节日游行队伍，延续着该地区的采矿文化，城镇中处处洋溢着节日的灯火与音乐。

• 汉堡的圣诞树投掷：自 1997 年以来，该活动通过将杉树抛过船舷，为船员们送上圣诞树。这是对那些在节日期间远离家人工作的船员们表达的感谢。
• 吕根岛的小圣诞节：当地人在小路和森林里摆放小圣诞树，用苹果、胡萝卜、谷物或干草等食物代替闪亮的装饰彩带，为野生动物举办传统的“圣诞盛宴”。