跳转至主目录

来自德国的强硬现实主义

史无前例:德国获得了威尼斯艺术双年展的两个最重要奖项。

15.05.2017
© dpa - Biennale

由女艺术家Anne Imhof(安妮·伊姆霍夫)设计的德国馆获得了最佳国家馆金狮奖。概念艺术家Franz Erhard Walther(弗朗茨·艾哈德·瓦尔特)获金狮奖最佳艺术家奖。

现年39岁的Anne Imhof在德国馆中展示了长达5小时的演出《浮士德》。评委会称赞其为“充满力量并令人不安的作品”。她的作品代表着“与众不同的权利”,Imhof在获奖致辞中说。“Anne Imhof以一种强硬的现实主义直面我们这个时代的残酷。”策展人Susanne Pfeffer(苏珊娜·普费弗)这样描述这位艺术家在2017年威尼斯双年展上代表德国的作品。

纽约、巴黎,现在是威尼斯

Anne Imhof出生于1978年,曾在奥芬巴赫的设计学院师从Heiner Blum(海纳·布鲁姆)学习视觉传达,之后又就读于美因河畔法兰克福的国立造型艺术学院。2012年她的毕业作品获得毕业生奖。Imhof因为2015年在纽约现代艺术博物馆PS1馆和巴黎蓬皮杜中心的展览而在国际上声名鹊起。2016年,她在巴塞尔、柏林和蒙特利尔的作品展演《恐惧》(Angst)引起关注。她作品的主题始终是暴力和控制、认同与失落,并常常运用不同的形式:包括绘画、雕塑、装置和表演。

在威尼斯,Anne Imhof与Gerhard Richter(格哈特·里希特)、Joseph Beuys(约瑟夫·博伊斯)、Anselm Kiefer(安塞姆·基弗)、Sigmar Polke(西格玛尔·波尔克)以及Martin Kippenberger(马丁·基彭伯格)等伟大的德国艺术家比肩,在德国馆独自表现战后时期。德国从最早的1895年就开始参加威尼斯艺术双年展,1909年开始有自己的德国馆。德国的参展作品曾4度获得金狮奖:1986年Sigmar Polke(西格玛·珀尔克)、1993年Hans Haacke(汉斯·哈克)和Nam June Paik(白南淮)、2001年Gregor Schneider(格列格·施耐德)和2011年Christoph Schlingensief(克里斯托弗·施林格塞夫),现在是Anne Imhof。

Walther获最佳艺术家奖

荣获最佳艺术家奖的Franz Erhard  Walther在威尼斯展出了一件用纺织品和钢板制作的大型作品。他的作品有一种“激进而复杂的个性”,评委会赞扬说。Walther以观众可参与的艺术而闻名。“每个人都可能成为一件艺术品”,这位77岁的艺术家说道。

1971年起,对外关系研究所(ifa)受德国外交部的委托对德国在威尼斯双年展的国家展品进行协调。

威尼斯双年展,2017513日至1126

 © www.deutschland.de