柏林新市长

Michael Müller(米夏埃尔•米勒)接替Klaus Wowereit(克劳斯•沃维莱特)任柏林市长。

dpa/Jörg Carstensen - Michael Müller

许多德国媒体称Michael Müller为“反Wowereit者”,虽然他是这位前任“执政者”的亲信。Klaus Wowereit的俏皮话已经成为德国首都轻松、现代的形象的一部分,与他相比,继任市长被认为更脚踏实地。他有着德语地区最常见的姓氏,迄今在德国首都之外并不为人们熟知,但在柏林就不同了。多年来,Müller任德国社会民主党(SPD)柏林联邦州主席和社民党议会党团主席。在柏林的社民党党员直接选举中,他在11000票中获得将近60%的支持率,当选为新任市长。

著名的前任

“我承认,在个人魅力方面还有待提升”,现年50岁、商务管理出生的Müller在接受采访时自嘲地说,他认为自己的优势在于扎实的行政管理经验。这位2个孩子的父亲接手了柏林这座大都市许多有待解决的问题。虽然旅游业蓬勃发展,经济一片繁荣,但柏林的失业率很高,并且是一座负债累累的城市。因此人们对新任市长有更高的期望,他同时也是柏林州的州长。他毕竟有许多著名的前任:如柏林封锁时期的标志性人物Ernst Reuter(恩斯特·罗伊特)、后来的联邦总理Willy Brandt(维利·勃兰特)以及后来出任联邦总统的Richard von Weizsäcker(里夏德·冯·魏茨泽克)。Michael Müller正随着伟人们的脚步前行。

20141211日,柏林市长换届

www.michael-mueller-spd.de/

www.berlin.de

© www.deutschland.de