跳转至主目录

德国与法国共同哀悼

在巴黎恐怖袭击事件之后,法国进入紧急状态,德国保证团结一心。

14.11.2015
dpa/Schulze - Brandenburger Tor Tricolore
dpa/Schulze - Brandenburger Tor Tricolore © dpa/Schulze - Brandenburger Tor Tricolore

130多人在周五晚上死于巴黎的恐怖袭击,外长Frank-Walter Steinmeier(弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔)当晚通过社交媒体表示,他对于袭击事件深感震惊:“我们与法国站在一起”,Steinmeier在推特上写道。恐怖袭击的当晚,他就在巴黎法兰西体育场观看德法足球友谊赛的观众中,炸弹在体育场边上爆炸。“一场以盛事开端的足球赛,终结于恐怖的炼狱”,Steinmeier周六在维也纳参加叙利亚会议时说。“我们与我们的法国朋友坚定地站在一起。”

联邦总理Angela Merkel(安格拉·默克尔)周六上午就袭击事件发表看法:“这场对于自由的袭击针对我们大家”,她说。因此,我们大家要做出共同回应。她补充道:“我们相信,、每个人都有追求和体验自己幸福的权利,尊重他人,彼此宽容。我们知道,我们的自由生活比一切恐怖行为更强大。”她对法国说:“我们,作为你们的德国朋友,与你们心意相通,我们与你们共流泪。”

外长Frank-Walter Steinmeier的表态