致力于强有力的多边主义

外交部长Heiko Maas(海科·马斯)谈德国在国际秩序的心脏 -- 联合国安理会中面临的挑战。

Heiko Maas在联合国的辩论会上
Heiko Maas在联合国的辩论会上 UN Photo/Loey Felipe

自2019年1月1日起,德国担任2019/2020年任期联合国安理会非常任理事国。这是德国第六次在这一职位 上为世界和平与安全承担重任。

我们希望做出贡献,为我们时代各种迫在眉睫的危机找出解决方案。

德国外交部长Heiko Maas

2019年1月1日,我们开始了作为联合国安理会成员国的两年任期。 2018年6月,184个国家给我们投了赞成票——充分证明了它们在当今世界处于艰难时期之际对我们的信任。现在我们要在安理会内与其他成员国一道找到具体方案,以解决我们时代所面临的各种急迫的危机和冲突问题。

安理会也将是我们致力于多边主义和基于规则的国际秩序的核心机构。尽管针对安理会存在着各种批评:但是缺了这个危机外交的核心论坛,那样的世界秩序是我不愿想象的。德国过去从多边合作中受益尤多——它是我们安全和繁荣的基础。我们一次又一次地体验到,相互合作、国际间相互协调、一起制定规则并使用这些规则对各方都有利。在这里适用的是:“共同优先”。

我们希望与其他来自欧洲地区的安理会成员国一起增强欧洲在联合国的声音。如果我们欧洲人找到共同的立场,我们的声音就会更有分量。令我感到特别高兴的是,我们计划在2019年3月和4月与法国一起共同担任安理会主席国。这在安理会还从未有过,这一举措释放的信号是:我们致力于在联合国内有一个强有力的欧洲、致力于落实《亚琛条约》。德国和法国将以加强国际人道法和人道主义原则作为共同的重点。我们将共同努力使安理会更多聚焦危机预防和可持续地维护和平。这里重要的是,安理会与联合国系统的其他机构,如人权理事会,更好地进行合作。

因此,必须在所有冲突情况中考虑气候变化因素。

德国外交部长Heiko Maas

我们还要更多地考虑气候变化对和平与安全的影响。气候和安全问题在1月份我们开始安理会成员国任期时就已被提上议事日程。讨论清楚地表明,安理会不能无视气候变化对和平与安全的影响。气候变化真实存在,并在全球范围内产生影响,因此在所有冲突情形中也必须对此加以考虑。

我们还希望在担任主席国期间在裁军和不扩散方面加强努力,并致力于进一步强化 “妇女、和平与安全”议程,包括更好地保护妇女免受性暴力侵害并加强她们在和平进程中的作用。

德国,一方面作为全球人道主义援助的最大出资国之一,另一方面还在一些特殊模式中,如在解决乌克兰东部问题的四方会谈或解决叙利亚问题的“工作小组(small group)”内,多年来多次实地参与具体危机事件的处理。

我对这两年的任期充满期待,在这两年里我们参与塑造安理会并且努力成为世界能清晰感受到的、欧洲共同的声音。这就是鲜活的多边主义,这样的多边主义多多益善!

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: