选票要经过三次核查

选举在德国 -- 票数到底是由谁来计算的?一位选举助手讲解自己的工作。

2020年将在一个会展大厅里对邮寄选票进行计票。
2020年将在一个会展大厅里对邮寄选票进行计票。 picture alliance/dpa

Elvira Schwintzer65万名选举助手之一,这些选举助手将在2021926日确保德国联邦议院选举顺利进行、每一张选票都被正确计算。

您为何去当选举助手?
2020年,63我退休。我居住在这所城市,还曾主持市图书馆的工作,我希望能对这座城市有所回报。成为志愿大妈的感觉真是不错。我同时还在福音教会里做事,而且对政治也一直非常感兴趣。投票这件事非常重要,否则日后你也没法抱怨。年初,在我们所在的联邦州黑森州举行地方选举前,我和我先生看到了招募选举助手的启事,我们就通过电子邮件报了名。3我们第一次参加这工作,20219月的联邦议院选举则是我们的第二次。在培训中我们详细了解了所要做的工作,并被告知必须守口如瓶,也就是说,不可以透露谁选了谁没选。

每张桌子都由不同的人核查三遍。

Elvira Schwintzer,选举助手志愿者

您的任务有哪些?
每个投票站都配有多名选举助手,各有不同任务。有人检查选票和选民信息,而后在名册上登记投票者,如果还有人有问题,我们就再澄清一下。在投票隔间里,投票者通常不会再思考很久,显然他们已经事先想好要选谁了。投完票后,我们再检查一下封好口的信封是否已经正确投入票箱。我们每次值班半天,要么从8时到13时,要么从13时到18时。等投票站关闭后,全体1012名助手会一起过来,把选票信封分到一张张桌子上,每个人领到一包,计算票数。每张桌子再由其他人核查三遍,最后再汇总核查一遍。而后由记录员登记选举结果。

 

Elvira Schwintzer
Elvira Schwintzer:“我希望
能对我居住的城市有所回报。”

您是某个党的成员吗?
我虽然总是选同一个党,但我不是其成员,也没有授权。不过这样的情况几乎是例外:至少90%的选举助手是某个政党的成员,否则就很难找到足够的志愿者了。这个是义务劳动,在选举站里呆上半天只拿25欧元的补贴。

在选举站的工作中,您觉得特别美好的一刻是什么?
由于在德国的大多数人没有选择邮寄选票,而是亲自前来,所以我在投票站遇见许多街坊邻居老相识,有时候还能愉快地聊两句,在春的地方选举特别好。疫情下的漫漫寒冬里,很多人都已经很久不见了。

 


欲获得更多关于德国政党格局的信息,可访问我们的联邦议院选举专栏

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: