“稳固而安全”

德国的选举是否有被操弄的危险?联邦选举委员会主任解释采取了哪些预防措施。

为民主选举服务:Georg Thiel
为民主选举服务:Georg Thiel picture alliance/dpa

Georg Thiel是联邦选举委员会主任、联邦统计局局长。他的任务是在联邦层面上组织和监督选举

一直以来,联邦议院选举都成功抵御了欺骗、操弄和作假。这样的情况是否已因为网络攻击的增加和虚假信息攻势而发生了改变呢?
并没有,德国的选举体系是稳固而安全的。毕竟我们有一个由行政机关和选举机构组成的完整的网络来负责实施合规选举。除选举机构外,还有联邦信息技术安全局等机构为选举使用的信息技术的安全提供支持,联邦政治教育中心和联邦新闻和信息局则提供关于联邦议院选举的全面信息服务。当然,联邦内政部和各个安全机关也同样致力于保障公民安全选举,即使其发展水平参差不齐。我们非常警醒,持续关注各种风险以做出迅速应对并及时解决问题。

新冠疫情使我们面对特别的挑战。

Georg Thiel,联邦选举委员会主任

您估计会出现哪些企图操弄选举的方式,您又准备如何应对?
例如在2017年的联邦议院选举中,有谣言说选举站将于15时关闭。我们在推特上广泛澄清,选举站将会正常运作到18时关闭。为打击此类虚假信息和其他操弄企图,联邦选举委员会和各州选举负责机构主动出击,通过网站、社交媒体、新闻发布会和访谈等渠道提供关于选举的全面信息。我们在推特和Instagram上创建了@Wahlleiter_Bund账号发布信息,还在www.bundeswahlleiter.de网站上开设了“虚假信息辟谣”专栏。

联邦选举委员会主任Georg Thiel承担着确保选举合规进行的责任。
联邦选举委员会主任Georg Thiel承担着确保选举合规进行的责任。
picture alliance/dpa

疫情带来哪些挑战,尤其是第四波疫情
毋庸置疑,新冠疫情为联邦议院选举带来了特别的挑战。我们做好了应对一切可能的准备,保证九月份的选举能合规进行。莱茵兰-法尔茨、巴登-符腾堡和萨克森-安哈特三个州的州议会选举的经验也表明,即使在疫情之中,在遵守相应防疫规定的情况下,选举也是可以进行的。

洪灾地区基础设施受损,可能会带来怎样的问题?
令人欣慰的是,选举法和选举规则中都已规定了在此类困难情况下如何进行选举。例如选举名册可以部分借助邻近城镇的支持来及时编制。缺少投票站等基础设施的地方,可以搭帐篷或使用集装箱。选民也可以通过选举通知以外的方式获得选举信息,例如登载选举信息的海报,或是媒体宣传。

 


 欲获得更多关于德国政党格局的信息,可访问我们的联邦议院选举专栏

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: