社交媒体上的宇航员

Alexander Gerst(亚历山大•格斯特)在脸书和推特上定期报告在国际空间站上的“太空日常生活”

DLR - Alexander Gerst

“休斯顿,我们有麻烦了”:1970年,来自太空的这句无线电对话标志着航天史上最重要事件之一的开端,幸而事情最终得到了圆满解决。今天宇航员与地球的直接对话也仍是使用无线电技术,但增加了新的通讯手段,最精于此道的人之一,是德国宇航员Alexander Gerst。2014年5月28日,他作为“蓝点”任务的科研宇航员和飞行工程师,搭乘俄罗斯飞船进入国际空间站。他要在那里进行不同学科的100多个科学试验。在他之前,国际空间站上已经有过两位德国科研人员 -- Thomas Reiter(托马斯·赖特)和Hans Schlegel(汉斯·施勒格尔)。但Gerst是第一位与地球居民分享其“太空日常生活”的德国人:他几乎每天向脸书或推特网站发送一条消息,他在脸书上拥有17.4万“关注者”,在推特上也有16万“好友”。

他以令人印象深刻的图片和扣人心弦的评论记录着自己对地球的惊天一瞥。例如2014年7月25日的消息:“作为宇航员,我们在 400公里高空拥有眺望我们这颗行星的独特视角。在地球上,我们每天在新闻里看到的、几乎是天经地义的事物,从现在的视角看来完全不同。从太空是看不到边境线的。我们只看到一颗拥有稀薄脆弱大气层的无与伦比的行星漂浮在宇宙广阔无垠的黑暗中。从这样的高空看下去,会清楚地认识到,地球上的人们都是一体的,我们承担同一个命运……”他毕恭毕敬地从太空鸟瞰着地球。2014年6月25日,他写道:“今天看到了我的第一颗流星。从它的上方。现在回想起来有些可怕……”还有,2014年7月5日的:“我一直想知道,飓风的风眼大概会是什么样的。恐怖啊!#Arthur”。他有时也讲述空间站上的日常生活,例如在2014年6月7日他写道:“周六是空间站大扫除的日子,每人负责打扫三个舱(我:哥伦布舱、希望号舱、命运号舱)。”

脸书上的帖子或是推特上的推文,他都是利用业余时间发往地球的。因为飞船舱内成员的工作日程安排得都很满。不过为了“世界上最美好的小事”,Alexander Gerst还是挤得出时间的:2014年6月17日世界杯足球赛上德国队对巴西队的第一轮小组赛,他看了一段:“昨天,在10小时科学实验中间还能插进20分钟#worldcup足球。祝贺@dfb_team#GERPOR

Alexander Gerst按计划将于20141110日返回地球。

https://twitter.com/Astro_Alex

https://www.facebook.com/ESAAlexGerst?fref=ts

http://blogs.esa.int/alexander-gerst/de/