探索能源的未来
在2017阿斯塔纳世博会上，德国以文化之国和能源愿景制定者的身份展示自己。德国馆馆长Dietmar Schmitz讲述德国馆的理念。
Schmitz先生，阿斯塔纳2017世博会上的德国馆带领人们进行一场进入能源新世界之旅。它将呈现给参观者什么？
在展示中，我们致力一种具有吸引力的、集信息和娱乐于一体的混合。我们所有展品都邀请人们就可再生能源、电动交通和能效等主题进行共同参与和实验。例如，参观者可以在玩跷跷板时体验河流漩涡的原理，可以一览太阳能电池的未来，还能了解海藻生物反应器的作用原理。展览的情感高潮将是一场“能源秀”，这是由参观者共同激活的一场精彩的激光秀。
Kasachstan, der Gastgeber der Expo, ist ein öl- und gasreiches Land. Spielen erneuerbare Energien dort überhaupt eine Rolle?
世博会的东道国哈萨克斯坦是一个石油和天然气丰富的国家。可再生能源在那里究竟重要吗？
选择“能源未来”做世博会的主题就已经说明，哈萨克斯坦在非常有意识地探讨可替代能源这个主题。德国-哈萨克斯坦的一些共同项目也证明了这一点，比如哈萨克斯坦首个风电园Yerementau I 以及在阿斯塔纳的一个智能屋，它们都是在德国资助下建立的。它们也将在德国馆展示。
除了关于能源转向的信息，德国馆还有非常丰富的文化节目。节目的亮点有哪些？
我们想尽可能多地呈现德国多样文化的概貌。最著名的艺术家当然包括钢琴家Joja Wendt，他将于7月份登台，还有在亚洲深受喜爱的乐队Fools Garden（“柠檬树”），他们将于9月份举办一场音乐会。在100多个节目中，还有很多电影、戏剧、舞蹈和时装方面的有趣表演。
7月12日是世博会德国国家日。您有什么规划？
这天的上午将在世博会上举行正式的仪式，有演讲和文化节目，接着参观德国馆和哈萨克斯坦馆。晚上，我们将邀请约600位客人参加世博园外的招待宴。这两个活动上，Joja Wendt都将登台表演。
此外，7月11日和12日，德国能源署将欢迎德国和哈萨克斯坦政界与经济界的决策者参加在阿斯塔纳举行的“德国能源对话”。活动的监护方为哈萨克斯坦投资与发展部，也得到了德国联邦政府的支持。
