إلى المحتوى الرئيسي

في الأوبرا لا وجود للحدود بين الناس.

مغنية السوبرانو إلزا درايزيغ، من أب فرنسي وأم دنماركية، تتحدث عن أهمية دار الأوبرا في برلين – ولقائها المهم مع دانييل بارنبويم.

Protokoll: Nora Lessing, 18.11.2025
مغنية السوبرانو إلزا درايزيغ - الأب فرنسي والأم دنماركية
مغنية السوبرانو إلزا درايزيغ - الأب فرنسي والأم دنماركية © Simon Fowler

بدأت مسيرتي المهنية في دار الأوبرا في برلين، وحتى يومنا هذا أشعر وكأنها موطني. كان العمل مع دانييل بارنبويم - المدير العام للموسيقى هناك آنذاك - ودعم العديد من الفنانين وقادة الأوركسترا أمرًا بالغ الأهمية لتطوري المهني.

مازلت أذكر تماما اختباري بوضوح: كان بارنبويم يجلس بين الجمهور، وكنت أغني موزارت، ثم صعد إلى المسرح وأعطاني بعض النصائح. كان ذلك بالنسبة لي أشبه بالحلم. شعرت في تلك اللحظة أن برلين يمكن أن تصبح موطني الفني وأن هذا المكان سيكون مفيدًا لي.

بعد ذلك، قضيت عامين في استوديو الأوبرا في أونتر دين ليندن، ثم خمس سنوات كعضو دائم في الفرقة. كان هذا مختلفًا تمامًا عن أدوار الضيف التي تم اختياري لها سابقًا. في برلين، شعرت براحة أكبر في الإنتاج مقارنة بأي مكان آخر. المغنون اجتماعيون، وهم ينتمون إلى مجموعة لطيفة. في المسارح الأخرى، تعود إلى المنزل بعد العرض، لكن في برلين كنا نلتقي على الفور في الكافتيريا. تمتلك دار الأوبرا في برلين طاقة خاصة.

الموسيقى بالنسبة لي هي لغة عالمية. على خشبة المسرح يقف أناس من شتى الجنسيات. أنا أغني حاليًا أغنية «كوسي فان توتة» "Così fan tutte" في ميلانو مع زملائي من إنكلترا وفرنسا وهولندا وإيطاليا. أيضا الجمهور قادم من مختلف البلدان. قبل بضعة أيام تحدث إلي رجل من استنبول، جاء خصيصا لحضور الحفل. مثل هذه اللحظات تؤكد أن الموسيقى تجمع الناس، وأن الصوت يمكن أن يتمتع بقوة هائلة.

محتوى ثالث

نحن نستخدم ، من أجل تضمين محتويات ربماتحتوي على بيانات عن نشاطاتك. يرجى التحقق من المحتويات وقبول الخدمة من أجل عرض هذا المحتوى.

فتح تصريح الموافقة

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

في الفرقة الموسيقية، تواجه باستمرار أشخاصًا لا تتحدث لغتهم. أتواصل مع مغنيين روسيين بالألمانية، بينما أتحدث مع بقية الزملاء بالإنكليزية أو الفرنسية. يتوجب علينا في كل مرة أن نجد طريقة للتواصل والعمل المشترك. ليس مهما من أي بلد يأتي المرء. من خلال الموسيقى يمكن أن يتواصل المرء مع أي إنسان آخر. والأوبرا تعتبر المكان المثالي لذلك. فقط عندما نتفاعل مع بعضنا البعض يمكننا أن نؤثر على الجمهور. في الأوبرا لا وجود للحدود بين الناس. ثقافات مختلفة تنجح معا في تقديم عمل مؤثر ناجح. وهذا ما أحبه في مهنتي.

نبذةٌ شخصية: إلزا درايزيغ

إلزا درايزيغ هي مغنية سوبرانو فرنسية-دنماركية. انضمت في عام 2015 إلى استوديو الأوبرا في أنتر دين ليندن في برلين، وأصبحت بعد ذلك عضوًا في الفرقة. ومن برلين، نجحت في بدء مسيرة مهنية دولية وغنت في دور الأوبرا في جنيف وباريس وفيينا.

شارك في استبياننا!

رأيُك يهم!

استغلْ فرصتك وشارك بالمساعدة في مواصلة تطوير deutschland.de. سنسعد كثيرًا بسماع أفكارك!

ستكون مشاركتُك مجهولة الهوية ولن تستغرق سوى دقائق معدودة!

يأخذك هذا الرابط إلى الاستبيان