إلى المحتوى الرئيسي

معرض ألمانيا في لندن

بعد 25 عاما على سقوط جدار برلين يخص المتحف البريطاني وهيئة الإذاعة البريطانية BBC التاريخ الألماني بنشاط متميز.

21.10.2014
© picture-alliance/dpa - Charlemagne

سيارة فولكسفاغن كيفر (خنفساء) رمادية تقف في صالة الدخول إلى المتحف البريطاني، مُعلنَة عن المعرض الجديد: عن ألمانيا وتاريخها. مصحوبا بالكثير من الاهتمام، تم افتتاح معرض "ألمانيا. ذاكِرَة أمّة" المتميز. خلف هذا العمل يختفي مدير المتحف، نايل ماك غريغور، الذي يسعى إلى تقديم ألمانيا الحقيقية إلى أبناء وطنه، بعيدا عن الأفكار والأحكام المسبقة: بعد 25 عاما على سقوط جدار برلين يسعى ماك غريغور الاسكتلندي إلى إطلاع عامة الناس على كيفية فهم ألمانيا لتاريخها، وتعاملها مع هذا التاريخ.


"يبدو لي في غاية الأهمية حاليا أن يتعرف البريطانيون إلى البلد الأوروبي الأقوى تأثيرا. بين الدول الأوروبية الكبيرة تعتبر ألمانيا البلد الذي نعرف عنه الأقل، ولا نفهمه بالقدر الكافي، وهذا ليس فقط بسبب توقف معلوماتنا عن هذا البلد حيث كانت قبل 70 عاما"، يوضح ماك غريغور في مقابلة مع صحيفة "فرانكفورتر ألغماينة" الألمانية المعروفة. ابن الواحدة والستين عاما، من مدينة غلاسكو، كان أيضا في شبابه في هامبورغ، وهو يتحدث الألمانية. وقد أحضر 200 معروضة إلى العاصمة البريطانية من أجل إنجاز هذا  المعرض، بحيث أصبح بمقدوره تغطية 600 عام من مسيرة ألمانيا عبر هذه المواد التاريخية والأثرية. حيث نرى هنا بطاقات غوتة الملونة إلى جانب معروضات من فترة باوهاوس، وموديل مَبني لبوابة معسكر الاعتقال في بوخنفالد. ظلال فترة هتلر تبدو واضحة في المعرض، الذي يسعى في ذات الوقت إلى توسيع الآفاق والنظرات. يلقى هذا الأمر تجاوبا إيجابيا، حيث أن صورة ألمانيا في "الجزيرة" قد تغيرت، حسبما يؤكد مدير المتحف ماك غريغور: "إذا سألت الشباب الألماني دون العشرين سنة إلى أين يحب السفر بالدرجة الأولى، فإنك سوف تسمع إجابة واحدة: برلين".

برنامج إذاعي ناجح عن ألمانيا

قدم راديو هيئة الإذاعة البريطانية BBC في نهاية أيلول/سبتمبر برنامجا إذاعيا ناجحا في 30 حلقة: نايل ماك غريغور شرح من خلاله شيئا عن ألمانيا. في الخلفية كانت تُسمَع أنغام من أعمال باخ، وكذلك النشيد الوطني للحزب الشيوعي SED في ألمانيا الديمقراطية DDR. ويمكن تنزيل المسلسل من الإنترنت. في تشرين الثاني/نوفمبر يصدر كتاب يعتمد على نصوص البرنامج الإذاعي. في 2015 تنزل إلى الأسواق الترجمة الألمانية للكتاب عن دار نشر بيك. بالإضافة إلى ذلك، تُقام على التوازي مع المعرض العديد من النشاطات والفعاليات حول موضوع ألمانيا والعلاقات الألمانية-البريطانية.

معرض "ألمانيا. ذاكِرَة أمّة" حتى 25 كانون الثاني/يناير 2015 في المتحف البريطاني، لندن

 

www.britishmuseum.org/whats_on/exhibitions/germany_memories_of_a_nation.aspx

www.bbc.co.uk/podcasts/series/germany