Autora Dangarembga recibe Premio de la Paz

Tsitsi Dangarembga, autora y cineasta de Zimbabue, ha recibido el Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán.

Autorin Dangarembga mit Friedenspreis geehrt
dpa

Fráncfort del Meno (dpa) - Tsitsi Dangarembga, autora y cineasta de Zimbabue, ha recibido el Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán. Esta mujer de 62 años ha conseguido "acercarnos tanto a una sociedad que no podemos entenderla del todo, pero sí relacionarla con nosotros mismos, con nuestras propias carencias", señaló el domingo en Fráncfort la directora de la Asociación de Libreros Alemanes (Börsenverein des Deutschen Buchhandels), Karin Schmidt-Friderichs. Dangarembga es "una voz ampliamente perceptible de África en la literatura contemporánea".

El discurso laudatorio en la Paulskirche fue pronunciado por la germanista y socióloga keniano Auma Obama. "No eres alguien común, una vida común no era una opción para ti", dijo de su amiga. Y: "Eres una de las voces más exitosas e importantes del continente africano y espero que pronto, con este premio, en el mundo entero".

Dangarembga publicó su aclamada primera novela "Nervous Conditions" en 1988, como parte inicial de una trilogía autobiográfica. Los tres libros recurren al ejemplo de una mujer adolescente para describir la lucha por el derecho a una vida digna y la autodeterminación femenina en Zimbabue.

Dangarembga estudió dirección cinematográfica en Berlín de 1989 a 1996 y posteriormente regresó a Zimbabue con su esposo alemán. En sus películas, Dangarembga aborda los problemas que surgen del choque entre la tradición y la modernidad. El Premio de la Paz está dotado con 25.000 euros.