El gobierno federal informa sobre la crisis de Corona

Esto es lo que está haciendo el gobierno alemán contra las consecuencias de la pandemia de Corona.  Lea aquí en el teletipo lo que el gobierno informa actualmente sobre sus medidas.

Bundespressekonferenz Corona
dpa

Este texto ha sido traducido automáticamente:

+++ Lunes, 10.05.2021 +++

En el futuro, la vacuna Corona de Johnson & Johnson se utilizará en general en Alemania para las personas de 60 años o más. Sin embargo, los más jóvenes también podrán optar por ella tras recibir información médica: La prioridad de esta vacuna se levantará. Así lo decidieron el lunes los ministros de Sanidad federal y estatal.
La prioridad de la vacuna de Johnson & Johnson se levantará. Así lo decidieron conjuntamente los ministros de Sanidad federal y estatal el lunes. De este modo, todo el mundo tendrá la oportunidad de vacunarse con esta vacuna, dijo el Ministro Federal de Sanidad, Jens Spahn.
Según la recomendación de la Comisión Permanente de Vacunación, el preparado debe utilizarse en personas mayores de 60 años. Antecedentes: Al igual que la vacuna de AstraZeneca, también se han producido efectos secundarios muy raros pero graves de trombosis venosa cerebral en relación con la vacunación con Johnson&Johnson en jóvenes.
No obstante, tras la formación médica y el análisis de riesgo individual, la vacunación es posible incluso en personas jóvenes. La priorización con una lista de prioridades fija se ha eliminado por completo para esta vacuna. Además de AstraZeneca, Johnson&Johnson es ahora el segundo producto con el que es posible la vacunación Corona para todo el mundo. La particularidad de la vacuna Johnson&Johnson es que basta con una sola vacunación para obtener una protección completa.

Mantener el ritmo de la campaña de vacunación

Hasta el lunes, 7,8 millones, o el 9,4%, de todos los ciudadanos alemanes se habían vacunado completamente. Una de cada tres personas ha recibido al menos una vacuna inicial. La ministra federal de Sanidad espera "que a finales de mayo, principios de junio, podamos vacunar a todos los mayores de 60 años de Alemania que lo deseen".
A pesar de la disminución de la incidencia en muchas partes de Alemania y de los avances alentadores en las unidades de cuidados intensivos, dijo que las cifras siguen siendo muy elevadas. "La sensación es mejor que la situación actual", dijo Spahn, y añadió: "Eso hace que sea necesario seguir a toda velocidad en la campaña de vacunación".

Medidas cautelosas de flexibilización basadas en pruebas

Donde va, podrían tomarse medidas de relajación cautelosa. Si los estados que se sitúan por debajo de la incidencia de siete días de 100 planifican ahora las medidas de apertura, aconseja que se realicen aperturas en zonas exteriores. Allí, el factor de riesgo es "al menos diez veces menor que en el interior". Cualquier paso de apertura debe ser apoyado muy fuertemente con pruebas de corona. "La confianza no debe convertirse en un exceso de confianza", dijo Spahn.
Esto también se aplica a los posibles viajes, dijo. El problema, dijo, no es una baja incidencia en el destino, sino que las personas de otras regiones lleven consigo las infecciones a los lugares de vacaciones. Es necesario realizar al menos una prueba el primer día y, en caso de duda, más pruebas en los días siguientes.

El pase de vacunación digital está más cerca

El pasaporte digital de vacunación se sigue trabajando a toda velocidad y se están preparando las primeras pruebas prácticas. Según el ministro de Sanidad, Spahn, se espera que se produzca en la segunda mitad del segundo trimestre: "Estamos haciendo todo lo posible porque sabemos lo alta que es la demanda". Sin embargo, la protección y la seguridad de los datos deben estar claramente garantizadas, ya que "son áreas en las que no podemos ni queremos hacer ninguna concesión en una app desarrollada y puesta a disposición por el gobierno federal".
Spahn señaló que el certificado de vacunación analógico en papel sigue siendo válido, y que el certificado de vacunación digital no es más que un complemento práctico.

¿Le interesan las últimas noticias de Corona en Alemania? Puede encontrarlos aquí.

+++

Want deutschland.de to keep you up-to-date with current events? Then follow us on Twitter!

+++

Banner

 

+++ Miércoles, 05.05.2021 +++

Las personas que se han vacunado contra el Covid-19 o que se han recuperado de una infección comprobada por el virus del SARS-CoV-2 deben recibir cierto alivio. El Gabinete Federal ha aprobado una ordenanza en este sentido, que ahora requiere la aprobación del Bundestag y el Bundesrat.
La Ordenanza de Exención de Medidas de Protección contra la COVID-19 establece exenciones y alivios para las personas vacunadas y las que se están recuperando de la enfermedad de la COVID-19. Ya no se les aplican ciertas restricciones impuestas por la Ley de Control de Infecciones para contener la pandemia. Se trata, por ejemplo, de restricciones de salida o de contacto. También habrá exenciones de las obligaciones de cuarentena para estas personas.

Levantamiento de las restricciones injustificadas a los derechos fundamentales

La razón de esta normativa es la creciente evidencia científica de que las personas vacunadas y recuperadas presentan un riesgo de infección significativamente menor. El objetivo es derogar los cercenamientos de los derechos fundamentales que ya no están justificados. "Con la ordenanza que se ha aprobado, queremos dar respuestas a las personas sobre qué libertades pueden volver a ejercer después de una vacunación completa o después de una recuperación", explicó la ministra federal de Justicia, Christine Lambrecht.
La base de la ordenanza es el artículo 28c de la Ley de Protección de la Infancia. Este reglamento autoriza al gobierno federal a dictar una ordenanza de este tipo. El Bundestag y el Bundesrat deben aprobarlo.

¿Qué ayuda se va a proporcionar?

La Ordenanza de Exención de Medidas de Protección COVID-19 establece específicamente:
- Las restricciones de contacto y salida ya no se aplicarán a las personas vacunadas y recuperadas. Esto significa, por ejemplo, que las personas vacunadas y recuperadas ya no se contarán en las reuniones privadas. Las restricciones del toque de queda nocturno en virtud de la Ley de Control de Infecciones tampoco se aplican ya a estos grupos de personas.
- Para determinadas exenciones de las protecciones Corona, en las que una prueba negativa es un requisito previo, las personas vacunadas y recuperadas deben recibir el mismo trato que las que dieron negativo. Esto significa que no tienen que presentar un resultado negativo actual para ir a la peluquería, por ejemplo.
- Sin embargo, es importante tener en cuenta que las personas vacunadas, recuperadas y sometidas a pruebas deben seguir llevando la boca cubierta y respetar las restricciones de distancia. Aquí no hay alivio.

¿Qué pruebas deben aportar las personas vacunadas y recuperadas?

- Las personas vacunadas deben presentar una prueba de protección completa de la vacunación, por ejemplo, el certificado de vacunación amarilla. Dependiendo de la vacuna, se necesitan una o dos vacunas para una protección completa. Deben haber transcurrido al menos 14 días desde la última vacunación única requerida.
- Los que se han recuperado necesitan una prueba de PCR positiva (u otra prueba de ácido nucleico) hace al menos 28 días y no más de seis meses.
Puede encontrar más detalles, así como el texto del reglamento, en la página del Ministerio Federal de Justicia.

+++

La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció el miércoles que abrirá un "centro" en Berlín. La canciller alemana, Angela Merkel, dio la bienvenida al establecimiento y recordó en un mensaje de vídeo que el mundo sólo puede afrontar con éxito un reto global como la pandemia de coronavirus de forma conjunta.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) abrirá un "Centro Mundial de Inteligencia sobre Pandemias y Epidemias" en Berlín antes de que finalice el año. La Canciller Merkel alabó la decisión de la ubicación, "porque aquí se reúnen muchos actores importantes de los ámbitos de la salud y la digitalización. Pienso en la Charité y el Instituto Robert Koch, por supuesto, pero también en el Instituto Hasso Plattner". Esto creará un lugar único en el mundo para la investigación sanitaria y sobre pandemias, dijo Merkel.
La principal tarea del centro es ayudar a detectar y prevenir futuros brotes pandémicos en una fase temprana. Para ello, se recopilarán datos, se evaluarán y se reunirán los resultados actuales, creando así un ecosistema de datos global. "Un entorno del que surgirán importantes conclusiones orientadas a la acción para los gobiernos y los responsables de todo el mundo", así resume la Canciller Merkel el objetivo del centro. Para el Ministro de Sanidad alemán, Jens Spahn, la instalación de la Organización Mundial de la Salud es una herramienta de prevención médica global. "Tenemos que ser capaces de detectar epidemias en cualquier parte del mundo lo más rápidamente posible. Este centro hará que el mundo sea más seguro", dijo el ministro Spahn el miércoles.

+++ Martes, 04.05.2021 +++

La canciller alemana, Angela Merkel, inauguró el martes el Congreso Médico Alemán de este año con un saludo en vídeo. Agradeció a todo el personal médico sus logros en la lucha contra la pandemia y pidió el apoyo de toda la sociedad para los profesionales de la medicina.
En la inauguración del Congreso Médico Alemán, la Canciller recordó los retos que la pandemia sigue planteando a los servicios médicos. Los hospitales y consultorios de Alemania son los garantes de la gestión de las oleadas de virus. "Por vuestro abnegado compromiso en la atención a los pacientes, por supuesto no sólo a los que sufren de Corona", agradeció Merkel a los médicos y enfermeras. Al mismo tiempo, el Canciller hizo un llamamiento para que el Estado, los ciudadanos, las empresas y la política, es decir, la sociedad en su conjunto, estén firmemente al lado del personal médico en esta situación.

Evitar la sobrecarga del sistema sanitario

El Canciller también destacó la importancia de la Ley de Protección de la Infancia del Gobierno Federal. Sirve para el objetivo de "limitar el número de nuevas infecciones diarias a un nivel en el que evitemos sobrecargar el sistema sanitario", dijo Merkel. El otro paso importante en la salida de la pandemia es el éxito de la campaña de vacunación en curso. El Canciller confía en que "con el aumento de la producción y el suministro de vacunas, cada vez más consultas médicas especializadas y privadas, así como médicos de empresa, puedan incluirse en nuestra campaña de vacunación".
Además de los retos especiales que supone hacer frente a la pandemia, Merkel también elogió la atención médica ejemplar que se sigue prestando a las personas que padecen otras enfermedades en Alemania. La base y el seguro para el futuro de esta seguridad es la obtención de trabajadores cualificados. "Por eso debemos hacer todo lo posible para garantizar unas buenas condiciones profesionales en el ámbito médico, también para el personal de enfermería", dijo Merkel al final de su discurso de bienvenida.

+++

Con un volumen de financiación de 90 millones de euros, el Ministerio Federal de Economía y Energía apoya la producción a corto plazo del llamado vidrio tubular de borosilicato y de viales de vidrio para la producción de vacunas. El Secretario de Estado, Andreas Feicht, señala la necesidad de utilizar envases de vidrio para las vacunas.
Con la "Directriz para la financiación federal de las instalaciones de producción de vidrio tubular de borosilicato y viales de vidrio para su uso en la producción de vacunas", el Ministerio Federal de Economía y Energía financia lo que ahora son productos importantes para el suministro de vacunas en Alemania.

Envasado seguro de las vacunas

Se dispone de un total de hasta 90 millones de euros para apoyar las inversiones en plantas de producción del precursor vidrio tubular de borosilicato y de viales de vidrio. Los viales de vidrio son el principal material de envasado utilizado en la producción de las vacunas COVID-19. El Secretario de Estado, Andreas Feicht, subraya: "Para que el proceso de vacunación no se paralice, no sólo necesitamos vacunas suficientes. También tenemos que ser capaces de envasar y transportar las vacunas de forma segura".
Las solicitudes de financiación pueden presentarse desde ahora hasta el 15 de junio de 2021. Con la directriz de financiación, el ministerio está aplicando el mandato de la cumbre de vacunación del 1 de febrero de 2021 para apoyar y ampliar las capacidades alemanas o europeas de producción de vacunas a corto plazo.

+++ Lunes, 03.05.2021 +++

La aplicación de alerta Corona del gobierno federal ha ganado otra característica importante con la integración de las pruebas rápidas. Los usuarios pueden ahora guardar los resultados de sus pruebas rápidas en la aplicación y añadirlos a la agenda de contactos. Cualquier persona que dé positivo a Corona en una prueba rápida también puede avisar a sus contactos directamente a través de la aplicación.
Los usuarios tienen ahora la opción de hacerse la prueba de COVID-19 en los socios participantes y recibir el resultado de la prueba rápida a través de la app Corona alert. Al igual que con la prueba PCR, pueden avisar directamente a sus contactos en caso de que el resultado de la prueba sea positivo. El requisito previo es que la prueba haya sido realizada por empleados formados y autorizados según el principio de doble control. La nueva función de la versión 2.1 pretende ayudar a los usuarios a advertir a su entorno con mayor rapidez en el futuro tras un resultado positivo de la prueba rápida y, de este modo, interrumpir más rápidamente las cadenas de infección.

Los datos sólo se descentralizan en el propio smartphone

Las personas que se someten a las pruebas de uno de los socios reciben el resultado de las mismas a través de un código QR que pueden escanear. De acuerdo con el enfoque descentralizado, todos los datos personales se almacenan únicamente en el propio smartphone de la persona examinada.

Compartir el resultado positivo de la prueba a través de la aplicación y avisar a los contactos

En caso de que el resultado de la prueba sea positivo, los usuarios de la aplicación de alerta Corona pueden advertir a sus compañeros en el menor tiempo posible compartiendo su resultado, como si se tratara de una prueba PCR. Junto con el resultado positivo de la prueba, los contactos que se registraron en el mismo lugar o evento también pueden ser alertados a través de los registros del registro del evento. Estas personas recibirán una alerta en su aplicación de alertas Corona en consecuencia sobre un encuentro en un día de bajo riesgo (baldosa verde) o de mayor riesgo (baldosa roja). En la aplicación no se aprecia si la advertencia se basaba en una prueba rápida o en una prueba PCR.

Resultado como prueba de una prueba rápida negativa

Los usuarios de la aplicación Corona Warning pueden utilizar un resultado negativo de la prueba como prueba de la presencia de un resultado negativo de la prueba rápida, si así lo especifica la ley. El resultado negativo se mostrará en la aplicación Corona Warning durante 48 horas. Sin embargo, la aceptación de las pruebas puede variar de un estado a otro. Por lo tanto, los usuarios deben informarse sobre los criterios respectivos en su estado federal.

¿Qué socios participan hasta ahora?

En el inicio de la integración de la prueba rápida participan ocho socios, entre ellos la Cancillería Federal, la Cruz Roja de Baviera, dm-drogerie markt, Doctorbox, EcoCare, la marca sanitaria de Ecolog Deutschland GmbH (con Lidl entre otros), Huber Health Care, el Ministerio de Educación y Cultura del Sarre y testbuchen.de/No-Q.

+++ Viernes, 30.04.2021 +++

Con el bono infantil, el gobierno federal apoya a las familias durante la pandemia. Además, el suplemento Corona pretende aliviar la carga del bloqueo de varios meses para las personas que reciben prestaciones de la seguridad básica o la asistencia social. El suplemento Corona y la bonificación por hijo de 150 euros cada uno se abonarán automáticamente en mayo.

¿Quién recibe el suplemento Corona?

El suplemento Corona pretende aliviar la carga del cierre, que dura varios meses. Se dirige a las personas que reciben ayudas a la renta básica o prestaciones sociales. Toda persona soltera o monoparental o que viva con su pareja en una comunidad necesitada recibirá un suplemento Corona único de 150 euros. El requisito es que en mayo de 2021 se tenga derecho a una ayuda a la renta básica o a una prestación social. Esto también se aplica a los adultos que viven con sus padres y para los que no se tiene en cuenta la prestación por hijo a cargo como ingreso. El pago único se abonará automáticamente a partir de mediados de mayo de 2021. Se acreditará a partir de la semana natural 19. No es necesario presentar una solicitud aparte. Se enviará una notificación correspondiente.

¿Quién recibe la bonificación por hijo?

La bonificación por hijo 2021 se abona por cada hijo por el que se tenga o se haya tenido derecho a una prestación por hijo durante al menos un mes en 2021. Esto significa que la bonificación se pagará por los niños aunque ya no tengan derecho o no lo tengan todavía en mayo de 2021: por ejemplo, si el niño terminó su educación en marzo o si no nace hasta diciembre.

Pago e importe de la bonificación por hijos

La bonificación por hijo 2021 asciende a 150 euros por hijo. Se pagará en mayo de 2021 para todos los niños que tengan derecho a prestaciones por hijos en mayo de 2021. El pago se efectuará unos días después del pago regular de la prestación familiar. Esto significa que la bonificación por hijo no se pagará junto con la prestación por hijo, sino como un pago separado.

En el caso de los niños que tengan o hayan tenido derecho a la prestación por hijo a cargo en otro mes de 2021, la bonificación por hijo a cargo se pagará en una fecha posterior. El pago único no se compensa con las prestaciones sociales y no tiene que solicitarse por separado.

El bono infantil es una ayuda adicional para las familias en la pandemia de Corona. Se trata de una ayuda especial para la que se aplican los mismos requisitos básicos que para el subsidio familiar. La bonificación por hijo forma parte de la Tercera Ley de Alivio Fiscal de Corona del gobierno federal. Las familias lo reciben como una ayuda financiera, ya que están expuestas a cargas especiales debido a la crisis de Corona.

+++ Jueves, 29.04.2021 +++

Las cifras de infección de Corona parecen estabilizarse en un nivel alto. El fuerte aumento de las nuevas infecciones se ha detenido por el momento, según ha declarado hoy el Ministro Federal de Sanidad, Jens Spahn, para añadir: "Lamentablemente, esto no es todavía suficiente, porque las cifras globales siguen siendo demasiado altas".

Muchos médicos y enfermeras de cuidados intensivos trabajan a pleno rendimiento

Esto también lo demuestra una mirada a las unidades de cuidados intensivos: "Siguen estando demasiado llenas en demasiadas ciudades de demasiadas regiones. Los pacientes de Covid-19 tienen que ser trasladados en algunos casos", subrayó Spahn. Recordó que muchos médicos y enfermeras de cuidados intensivos han estado trabajando "a tope" durante meses.

Por lo tanto, dijo, está claro que "las cifras no sólo deben estancarse, sino que deben bajar, aún más". Esta es la única manera de proteger vidas, "pero también, y sobre todo, de proteger nuestro sistema sanitario de la sobrecarga", dijo Spahn. Los números bajos no son un requisito mínimo para poder abrir y aflojar con seguridad, dijo. "Hay esperanza. También hay muchas cosas que pueden dar confianza. Pero en esta fase de la pandemia no hay nada claro", dijo Spahn.

Aumento del número de casos en todo el mundo

El presidente del Instituto Robert Koch, Lothar Wieler, también subrayó: "Por desgracia, la pandemia aún no ha terminado". En una semana, dijo, el número de casos en todo el mundo había aumentado un 24%. La pandemia sólo estará bajo control cuando esto sea así en todas las partes del mundo, dijo. "Porque el virus no conoce fronteras nacionales".

Se aprecia un aumento significativo de la vacunación: ahora más de 20 millones de ciudadanos han recibido una vacuna inicial, dijo Spahn. Dado que en muchos estados federales ya se está vacunando a las personas del grupo de priorización 3, es probable que la orden de vacunación pueda abandonarse en junio, dijo.

Los avances en la vacunación dan esperanzas

Hasta entonces, dijo, la priorización continuará, porque ahora incluye muchos grupos profesionales que no pueden trabajar en una oficina en casa, como vendedores, conductores de autobús, funcionarios judiciales y profesores. "Después de meses de renuncias, los avances en la vacunación dan esperanzas. La mejora es evidente", dijo Spahn.

Con las vacunas, se crea el requisito previo para volver a hacer posible una vida más cotidiana. Hay planes para facilitar las cosas a las personas vacunadas. Por ejemplo, ya no tendrán que presentar un test negativo cuando vayan de compras o a la peluquería. Los gobiernos federal y estatal habían discutido juntos el asunto el lunes.

Equilibrar los intereses durante la fase de transición

Spahn subrayó que nos encontramos en una fase de transición en la que muchas personas aún no tienen una protección vacunal completa, están a la espera de su vacunación y han renunciado a otras. Al mismo tiempo, los vacunados dicen que hay que retirar las restricciones a la libertad porque ya no suponen un riesgo. Ahora se trata de "poner esto en un buen equilibrio", dijo Spahn. Dijo que era bueno que el Bundestag y el Bundesrat también participaran en esta decisión.

El presidente del RKI, Wieler, explicó que las vacunas no hacen desaparecer el virus. Las vacunas proporcionan al organismo una inmunidad básica, pero no pueden evitar la infección en todos los casos. "Esto significa que incluso para aquellos que se han vacunado, existe un riesgo residual de que puedan infectarse y contagiar a otros", dijo Wieler.

Wieler llama a la solidaridad

El presidente de RKI hizo un llamamiento a los vacunados y no vacunados para que sigan siendo solidarios entre sí "para sobrevivir y romper esta tercera ola lo mejor posible". Si seguimos actuando con responsabilidad, "estamos salvando a muchos de los no vacunados de infectarse ahora en los últimos metros, justo antes de vacunarse", dijo Wieler. "Ese puede y debe ser el objetivo de todos nosotros. Por eso todos debemos contribuir a ello".

+++

Ya sea un escolar, un aprendiz, un empleado o un jubilado: hay que mejorar el acceso a la educación digital para todos, más allá de la pandemia de Corona. Este es el objetivo de la Plataforma Nacional de Educación. El ministro federal de Educación, Karliczek, ha dado ahora el visto bueno a su desarrollo.

"La plataforma es la pieza central de un nuevo espacio educativo digital para Alemania y una modernización de la educación en su conjunto": Con estas palabras, la Ministra Federal de Educación, Anja Karliczek, destacó la importancia de la Plataforma Nacional de Educación.  El Ministerio pretende financiar inicialmente el desarrollo de prototipos, planes de estudio y conceptos didácticos con 150 millones de euros.

La plataforma comienza con buenas ofertas educativas digitales, que se desarrollaron sobre todo durante la pandemia de Corona. Estas y las nuevas ofertas se unirán para formar un sistema de plataforma nacional que también sea compatible con las normas europeas.

Grupo objetivo: toda la población 

La particularidad de la plataforma es que está dirigida a toda la población. Todas las personas deberían tener un acceso más fácil a la oferta educativa digital, independientemente de su situación vital actual. Además, la plataforma está centrada en el usuario: tiene en cuenta las necesidades individuales.

Un estudiante, por ejemplo, encontrará ejercicios adaptados a sus necesidades. Un profesor de matemáticas obtiene una visión global de un conjunto de tareas. Un formador descubre materiales útiles para el examen. Y un prejubilado puede utilizar fácilmente las ofertas digitales para seguir formándose. Además, todo el mundo puede almacenar sus certificados y diplomas en la plataforma de forma encriptada: De este modo, las pruebas de competencia importantes pueden recuperarse en cualquier momento con un clic. Según el ministro Karliczek, el objetivo central de la plataforma es apoyar a los alumnos a lo largo de toda su carrera educativa.

+++ Miércoles, 28.04.2021 +++

El Gobierno alemán ha revisado al alza sus previsiones económicas para el año 2021. El producto interior bruto aumentará un 3,5% este año - anteriormente se esperaba un aumento del 3,0%. Se espera un crecimiento del 3,6% en 2022.

"El amplio y rápido apoyo prestado por el Gobierno alemán desde el comienzo de la crisis está surtiendo efecto", dijo el Ministro de Economía alemán, Peter Altmaier, en la presentación de la proyección de primavera. "En 2022, a más tardar, habremos recuperado nuestra antigua fuerza. Nuestra economía es fuerte, robusta y está preparada para un nuevo comienzo".

Las exportaciones son el motor principal

La proyección se basa en la suposición de que las restricciones de seguridad sanitaria y vital de Corona pueden suavizarse durante el segundo trimestre de 2021. A partir de entonces, se espera que la economía nacional se recupere significativamente y que el gasto de los consumidores privados aumente.

La economía industrial y la demanda de productos alemanes en el extranjero también se presentan como importantes motores, a pesar de la continua infección. La recuperación de este año estará impulsada principalmente por las exportaciones, que se espera que crezcan un 9,2%.

Las cifras clave macroeconómicas de la proyección de primavera constituyen la base de la estimación fiscal del 10 al 12 de mayo de 2021. Como marco de orientación común, se utilizan para elaborar los presupuestos públicos del Gobierno Federal, los Länder, los municipios y las cajas de seguridad social.

El Gobierno Federal prevé la evolución económica de Alemania tres veces al año. El Ministerio Federal de Economía y Energía es responsable de ello.

+++ Martes, 27.04.2021 +++

Los gobiernos federal y estatal discutieron el lunes el levantamiento de las priorizaciones para las vacunas Corona a más tardar en junio. En muchos estados federales, los grupos de prioridad 1 y 2 ya han sido vacunados, dijo la canciller Angela Merkel. Supone que las personas del grupo prioritario 3 recibirán la primera vacuna en el transcurso de mayo. Por lo tanto, la orden de vacunación podría abandonarse en junio, dijo. "Esto no significa que todo el mundo pueda ser vacunado inmediatamente entonces. Pero entonces todo el mundo puede pedir una cita para vacunarse", dijo Merkel tras la reunión. A partir de junio, los médicos de empresa deberían participar cada vez más en la campaña de vacunación.

En principio, todos los que quieran vacunarse deberían recibir también una oferta antes de que acabe el verano. "Por supuesto, esto supone que las vacunas son eficaces, es decir, que no se producen mutaciones y las vacunas dejan de serlo. Pero por el número de vacunas que nos han prometido, podremos hacer una oferta de vacunación a todo el mundo antes de que acabe el verano", dijo el Canciller.

Canciller Merkel: "El objetivo es devolver a todas las personas todas las posibilidades de vida, es decir, los derechos y usos básicos de sus posibilidades de vida conocidas, lo más rápidamente posible, es decir, mantener las restricciones lo más bajas posible."

Además, los gobiernos federal y estatal hablaron de alivio para los vacunados y los recuperados. "Los convalecientes deben recibir el mismo tratamiento que los vacunados si la enfermedad no se produjo hace más de seis meses o si los convalecientes tienen una dosis de vacunación más 14 días para que se desarrolle la protección inmunitaria. Entonces, los que se han recuperado deben estar en igualdad de condiciones con los que se han vacunado", explicó Merkel. Por ejemplo, no deberían tener que presentar un test de Corona negativo cuando vayan de compras o a la peluquería. El Canciller: "Está claro que cuando se esperan pruebas rápidas como autorización de acceso, las personas vacunadas y recuperadas no tienen que proporcionar estas pruebas." También dijo que la cuarentena obligatoria después de la entrada desde el extranjero debería eliminarse para las personas vacunadas. El objetivo, dijo, es volver al modo de vida familiar lo antes posible, "pero eso no va a ocurrir pronto".

Vacunados, recuperados, examinados: las diferencias

Las personas vacunadas son aquellas que, según las recomendaciones del Comité Permanente de Vacunación (STIKO), tienen una protección completa de vacunación con vacunas aprobadas por la Unión Europea. Dependiendo de la vacuna, esto significa una o dos vacunas. Estos deben haber tenido lugar 14 días antes. La prueba debe presentarse en forma digital o analógica.

Se considera que se han recuperado las personas que pueden demostrar un resultado positivo en la prueba PCR hace al menos 28 días. Esto es válido hasta seis meses, ya que se puede suponer una protección inmunitaria suficiente durante este tiempo. Importante: Según el estado actual, la detección de anticuerpos contra el SARS-CoV-2 no es suficiente para hacer una declaración fiable sobre la inmunidad.

+++ Lunes, 26.04.2021 +++

Según el Ministerio Federal de Economía, se han desembolsado más de 10.700 millones de euros de las ayudas de noviembre y diciembre, lo que corresponde al 96% de los fondos. También se está avanzando con la ayuda puente III, que está disponible desde febrero. Se han recibido casi 147.000 solicitudes con un volumen de unos 8.660 millones de euros, y ya se ha pagado casi la mitad de los fondos solicitados, 4.180 millones de euros, anunció el ministerio.

El Ministro Federal de Economía, Peter Altmaier, espera que la situación se alivie a más tardar en verano: "Quiero animar a nuestras empresas, a las boutiques de moda, a los bares de la esquina, a las agencias de viajes. Estoy profundamente impresionado por su capacidad de permanencia. Juntos, saldremos de nuevo de esta crisis". Actualmente, ya se han aprobado unos 96.000 millones de euros de ayuda económica Corona.

Los autónomos y las grandes empresas se benefician

A los autónomos, que pueden solicitar pagos únicos a través de la llamada ayuda a la reanudación, se han pagado 914 millones de euros, según explicó el Ministerio Federal de Economía. Según el ministerio, 16 empresas están bajo el paraguas del rescate estatal, el Fondo de Estabilización Económica (FEE), incluida la parcialmente nacionalizada Lufthansa. Se han aprobado un total de 18 solicitudes con un volumen de unos 8.500 millones de euros.

+++

La India será clasificada como zona de riesgo especialmente alto de infección (zona de variante del virus) con efecto a partir del lunes 26 de abril de 2021. "Estamos muy preocupados por la nueva mutación viral descubierta en la India. Para no poner en peligro nuestra campaña de vacunación, hay que restringir considerablemente los viajes a la India", subrayó en Twitter el ministro federal de Sanidad, Jens Spahn.
El Ministerio Federal de Asuntos Exteriores ofrece más información sobre las consecuencias de la reclasificación para los viajeros y sobre la situación en la India en sus consejos de viaje y seguridad.

+++ Jueves, 22.04.2021 +++


Con la última actualización a la versión 2.0, la aplicación de alertas Corona obtiene la funcionalidad de registro de eventos. Esto permitirá a los usuarios registrarse en puntos de venta, eventos o reuniones privadas mediante un código QR en el futuro. De este modo, se pueden detectar los grupos potenciales y se pueden interrumpir las cadenas de infección de forma selectiva.

La aplicación también ayuda en los eventos

Con el registro del evento, los organizadores y los comerciantes pueden utilizar la aplicación Corona warning para crear un código QR en el que se codifican todos los datos necesarios sobre el evento. Esto incluye, por ejemplo, el lugar del evento, la fecha, el tipo de evento y, en su caso, las horas de inicio y finalización. Los visitantes e invitados pueden registrarse en el evento escaneando el código QR. El registro de entrada se almacena localmente en su smartphone y se elimina automáticamente después de dos semanas.

Las personas que posteriormente den positivo en la prueba de COVID-19 pueden compartir sus controles junto con las claves de diagnóstico a través de la aplicación, lo que permite cargarlas en el servidor de la aplicación de alerta Corona. A continuación, el servidor publica los registros correspondientes como alertas. Estas alertas se descargan con regularidad y se cotejan automáticamente con los registros locales de los smartphones de otros usuarios. El hecho de que los usuarios reciban una advertencia verde o roja depende de si su estancia coincide con la de una persona infectada. En la agenda de contactos, los usuarios pueden ver si un encuentro con riesgo bajo o elevado es una alerta basada en un evento.
Dos escenarios de eventos diferentes

Hay dos escenarios diferentes en los que los organizadores de eventos, los minoristas y los particulares pueden utilizar la nueva función de registro de eventos:
- Escenario 1: Evento ad hoc: el organizador puede crear un evento ad hoc con poca antelación y tiene una hora de inicio y de finalización definida. Esto incluye, por ejemplo, reuniones privadas, celebraciones o eventos más pequeños.
- Escenario 2: Ubicación permanente: A diferencia de los eventos ad hoc, las llamadas ubicaciones permanentes no tienen una hora fija de inicio y finalización. En este caso, un código QR suele estar disponible en una sala durante un periodo de tiempo más largo. Los invitados o clientes vuelven a escanear este código QR cada vez que lo visitan. Entre los ejemplos de ubicación permanente se encuentran las peluquerías o los restaurantes.

¿Cómo funcionan el check-in y el check-out?

En la versión 2.0 de la aplicación Corona Warning, los usuarios encontrarán la pestaña "Check-In" en la pestaña de la aplicación Corona Warning. Esto les lleva a una visión general de sus registros y les permite registrar su entrada o salida de un evento. Para registrarse, los usuarios pueden escanear el código QR correspondiente. Con iOS, esto funciona a través de la cámara; con los dispositivos Android, depende del respectivo fabricante si la cámara del smartphone puede leer códigos QR. Todos los registros se pueden transferir automáticamente a la agenda de contactos. Los invitados y los clientes también pueden pasar por caja en esta zona haciendo clic en "Pasar por caja ahora" debajo del evento. Como alternativa, los organizadores de eventos también pueden establecer una salida automática después de una hora predefinida. Los usuarios recibirán entonces una notificación de que han sido retirados, pero pueden ajustar manualmente la hora después a través de la pestaña.

Cómo crear un código QR

Los organizadores de eventos o los comerciantes pueden utilizar la nueva sección de la pantalla de inicio de la aplicación de alertas Corona para crear un código QR que sus visitantes e invitados puedan escanear. Para ello, sólo tienen que hacer clic en "Crear código QR". A continuación, pueden introducir información sobre el evento: Tras seleccionar la categoría (por ejemplo, comercio o fiesta privada), pueden especificar una descripción del evento, el lugar y las fechas de inicio y finalización. La aplicación de alerta Corona utiliza esta información para crear un código QR que puede mostrarse en el smartphone o imprimirse y colocarse en el lugar.

+++ Miércoles, 21.04.2021 +++

No todos los empleados pueden trabajar en una oficina en casa. Para ellos, los contactos en el lugar de trabajo y de camino al trabajo suponen un mayor riesgo de infección. Las pruebas realizadas en la empresa pueden ayudar a detectar las infecciones en una fase temprana y prevenir otras. Por tanto, los empresarios están obligados a ofrecer a sus empleados las pruebas Corona desde el 20 de abril.

Las pruebas ofrecen a los empleados una seguridad adicional

Los esfuerzos de pruebas voluntarias de muchos empleadores hasta la fecha son dignos de elogio. Sin embargo, gracias a una modificación de la normativa sobre salud y seguridad en el trabajo, los empresarios están obligados a ofrecer pruebas Corona una vez a la semana a sus empleados que no puedan trabajar en una oficina doméstica. A los grupos de empleados con mayor riesgo de infección se les ofrecerán pruebas dos veces por semana.
Las pruebas son un complemento necesario para el control de las infecciones en el lugar de trabajo y proporcionan a los empleados una mayor tranquilidad. "De este modo podemos evitar las cadenas de infección, proteger la salud y, en última instancia, evitar el cierre de empresas. Esta nueva obligación se ha hecho necesaria para que realmente todos los empleados de la empresa reciban una oferta de prueba", explicó el ministro federal de Trabajo, Hubertus Heil.

Las medidas vigentes hasta ahora siguen en vigor

El tipo de prueba no importa: puede ser una prueba rápida o una autoprueba. Los empresarios asumirán los costes de las pruebas. Los empleados no estarán obligados a aceptar la oferta de prueba. Tampoco se exige la certificación del resultado de la prueba.
No obstante, es importante señalar que las medidas aplicadas hasta la fecha continuarán:
- Limitar el número de empleados en las salas de trabajo y descanso cerradas,
- Oficina de la casa, si no hay razones operativas para lo contrario,
- la formación de grupos de trabajo fijos de la empresa,
- el uso de protección bucal y nasal en caso de contacto inevitable y
- la creación y aplicación de conceptos de higiene de la empresa.
La enmienda prorroga la Ordenanza de Seguridad y Salud en el Trabajo hasta el 30 de junio de 2021. El Gabinete Federal había tomado nota de la Segunda Ordenanza de Modificación de la Ordenanza de Seguridad y Salud en el Trabajo de Corona la semana pasada. Ya ha entrado en vigor, cinco días después de su publicación en el Boletín Oficial del Estado.

+++ Lunes, 19.04.2021 +++

Un grupo de revisión científica independiente ha recomendado ahora al Ministerio Federal de Educación e Investigación de Alemania las primeras recomendaciones de financiación para ocho proyectos en el marco del programa de financiación "Investigación y Desarrollo de Terapias Urgentes contra el SARS-CoV-2". Se financiarán proyectos de empresas farmacéuticas y biotecnológicas, así como de otros consorcios científicos bajo coordinación industrial, cuyos desarrollos preclínicos estén lo suficientemente avanzados como para llevar sus candidatos a fármacos a ensayos clínicos.  
"Hemos visto desde el brote del nuevo coronavirus: La investigación es una clave central en la lucha contra la pandemia", subrayó la Ministra Federal de Investigación, Anja Karliczek. Por ello, el ministerio ha estado financiando la lucha contra el Sars-CoV-2 desde el comienzo de la pandemia. "Por ello, estoy muy satisfecho de que ahora podamos seguir apoyando enfoques prometedores en la investigación de medicamentos y avanzar conjuntamente en el desarrollo clínico de candidatos a fármacos", dijo Karliczek.

"No habrá "una sola píldora" contra COVID-19".

De cara a la tercera oleada de la pandemia y su gestión, el Ministro Federal de Investigación declaró: "Nos encontramos en una importante encrucijada en la pandemia de Corona: la campaña de vacunación está ganando velocidad. Las oportunidades de pruebas son cada vez mayores. Al mismo tiempo, nos preocupa que siga habiendo un elevado número de infecciones y que aumente la carga de trabajo de los hospitales." Es de esperar que la gente siga enfermando de Covid-19, y en algunos casos con cursos muy graves de la enfermedad.
Este es precisamente el objetivo del programa de financiación. "Por tanto, necesitamos urgentemente más medicamentos eficaces para tratar a los enfermos. Sin embargo, no habrá "una sola píldora" contra el Covid-19", continuó Karliczek. Los pacientes necesitarán diferentes terapias en función de la gravedad y el estadio de la enfermedad. Por lo tanto, es importante ampliar el repertorio de tratamientos en función de las necesidades y potenciar los desarrollos farmacológicos prometedores.

+++

La economía alemana vuelve a crecer, aunque algo más lentamente de lo que los investigadores esperaban. Esperan que el producto interior bruto aumente un 3,7% en el año en curso y un 3,9% en el próximo. Se trata de "una clara señal de confianza, optimismo y esperanza fundada", según el Ministro Federal de Economía, Peter Altmaier.
La economía sigue bajo la influencia de la pandemia
Actualmente, las restricciones para contener la pandemia están retrasando la recuperación económica, destacan los investigadores económicos en su diagnóstico conjunto. Sin embargo, tan pronto como disminuya el riesgo de infección, especialmente a través de la vacunación, comenzará una fuerte recuperación. A principios del año que viene, la economía podrá probablemente volver a la utilización normal de la capacidad.
Altmaier también confía en que "este año no sólo detendremos la caída de la economía, sino que la invertiremos y volveremos a ser fuertes el año que viene". Por eso, dijo, es importante que los programas de ayuda a las empresas funcionen y que el dinero llegue a los afectados. El gobierno federal seguirá apoyando a la economía para hacer frente a las consecuencias de la pandemia de la mejor manera posible.
La llamada Previsión Económica Conjunta se elabora dos veces al año por encargo del Ministerio Federal de Economía. Participan el Instituto Alemán de Investigación Económica de Berlín, el Instituto Ifo de Múnich, el Instituto de Economía Mundial de Kiel, el Instituto Leibniz de Investigación Económica de Halle y el Instituto Leibniz de Investigación Económica de Essen.

+++ Jueves, 15.04.2021 +++

La situación epidemiológica mundial con respecto a la propagación de las infecciones por coronavirus sigue evolucionando de forma muy dinámica. Siguen propagándose varias variantes virales nuevas con graves cambios en las características virales. Para evitar la propagación incontrolada de las mutaciones víricas del coronavirus en Alemania, es necesario ampliar las restricciones a la circulación de personas que entran en Alemania procedentes de zonas con variantes del virus.
Por ello, el 13 de abril de 2021 el Consejo Federal decidió prorrogar la Ordenanza de Protección contra el Coronavirus hasta el 28 de abril de 2021. Las zonas con variantes del virus son áreas en las que existe un riesgo especial de entrada debido a la propagación de mutaciones del virus. Estas áreas se publican en la página web del Instituto Robert Koch y se adaptan a la evolución actual.

La prueba debe realizarse como máximo 48 horas antes de la entrada

Las personas que entren en Alemania procedentes de zonas con variantes del virus deben demostrar siempre que no están infectadas por el coronavirus. El hisopo para la prueba debe haberse tomado como máximo 48 horas antes de la entrada, independientemente de que la entrada sea de una zona de riesgo o de una zona con un riesgo especialmente elevado (zonas de alta incidencia o zonas con variantes del virus).
En el caso de que el transportista someta a pruebas a los participantes procedentes de zonas con variantes del virus, el hisopado deberá realizarse como máximo 12 horas antes de la salida. Encontrará más información sobre el ingreso en el sitio web del Ministerio Federal de Sanidad.

Excepciones para los ciudadanos alemanes retornados

Todavía es necesario emitir una prohibición de transporte a los transportistas y restricciones de entrada adicionales a las personas de las zonas respectivas. Esto se aplica a la protección de la población en Alemania, además de las normas ya existentes sobre pruebas y cuarentena. La Ordenanza de Protección contra el Coronavirus se dirige principalmente a los transportistas, es decir, a las empresas que transportan a personas de una zona de riesgo en el tráfico transfronterizo por ferrocarril, autobús, barco o avión.
Las exenciones para la entrada en Alemania desde las zonas con variantes de virus se aplican, entre otros, a los ciudadanos alemanes retornados y a las personas con residencia y derecho de residencia en Alemania. En el sitio web del Ministerio Federal del Interior se puede encontrar una lista completa de las excepciones pertinentes a la prohibición de transporte y las restricciones de entrada de las zonas con variantes del virus.
Se sigue aplicando que se eviten urgentemente los viajes no esenciales a las zonas de riesgo y, en particular, a las zonas con variantes del virus. Infórmese sobre las zonas de riesgo actuales en la página web del Instituto Robert Koch. Puede encontrar más información para los viajeros en las páginas del Ministerio Federal de Sanidad, del Ministerio Federal del Interior y en la página del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores.

+++

No todos los empleados pueden trabajar en una oficina en casa. El lugar de trabajo y los desplazamientos suponen un mayor riesgo de infección para ellos. En este caso, las pruebas realizadas en la empresa pueden ayudar a detectar las infecciones en una fase temprana y a prevenir otras. En el futuro, los empresarios estarán obligados a ofrecer a sus empleados las pruebas Corona.

Las pruebas ofrecen a los empleados una seguridad adicional

Los esfuerzos de pruebas voluntarias de muchos empleadores hasta la fecha son dignos de elogio. Sin embargo, gracias a una modificación de la normativa sobre salud y seguridad en el trabajo, los empresarios deberán ofrecer una vez a la semana pruebas Corona a sus empleados que no puedan trabajar en una oficina doméstica. A los grupos de empleados con mayor riesgo de infección se les ofrecerán pruebas dos veces por semana.
Las pruebas son un complemento necesario para el control de las infecciones en el lugar de trabajo y proporcionan a los empleados una mayor tranquilidad. "De este modo podemos evitar las cadenas de infección, proteger la salud y, en última instancia, evitar el cierre de empresas. Esta nueva obligación se ha hecho necesaria para que realmente todos los empleados de la empresa reciban una oferta de prueba", explicó el ministro federal de Trabajo, Hubertus Heil. Los cambios se harán por decreto y se espera que entren en vigor a mediados de la próxima semana.

Las medidas vigentes hasta ahora siguen en vigor

Los costes de las pruebas corren a cargo de los empresarios. Los trabajadores no están obligados a aceptar la oferta de prueba. Tampoco existe la obligación de certificar el resultado de la prueba.
No obstante, es importante señalar que se seguirán aplicando las medidas vigentes hasta ahora:
- Limitar el número de empleados en las salas de trabajo y descanso cerradas,
- Oficina de la casa, si no hay razones operativas para lo contrario,
- la formación de grupos de trabajo fijos de la empresa,
- el uso de protección bucal y nasal en caso de contacto inevitable y
- la creación y aplicación de conceptos de higiene de la empresa.
La enmienda prorroga la Ordenanza de Seguridad y Salud en el Trabajo hasta el 30 de junio de 2021. El Gabinete Federal ha tomado nota de la Segunda Ordenanza que modifica la Ordenanza de Seguridad y Salud en el Trabajo de Corona.

+++ Miércoles, 14.04.2021 +++

Si un distrito o una ciudad sin distrito supera una incidencia de 100, en el futuro se tomarán medidas adicionales definidas de manera uniforme para frenar la incidencia de la infección en ese lugar. El Gabinete Federal lo ha acordado. Ahora, el Bundestag debatirá esta modificación prevista de la Ley de Protección de la Infancia. Por ello, el Consejo de Ministros decidió el martes una modificación de la Ley de Protección de la Infancia, como ayuda a la formulación de los grupos parlamentarios de la CDU/CSU y el SPD en el Bundestag alemán:

Freno de emergencia federal uniforme

Si el número de nuevas infecciones por el coronavirus SARS-CoV-2 por cada 100.000 habitantes supera el valor umbral de 100 en un distrito o una ciudad independiente durante tres días consecutivos en un plazo de siete días, se aplicarán allí medidas adicionales a partir del día siguiente. Se trata de una serie de medidas destinadas a reducir significativamente los contactos. Estas medidas se encuentran en el recién introducido artículo 28b de la Ley de Protección de la Infancia. Se trata principalmente de las medidas ya acordadas entre los estados y el gobierno federal para el freno de emergencia. 

 
- Restricción de los contactos en reuniones privadas en el interior y en el exterior: La reducción de los contactos -por tanto, también de los contactos privados- es el medio más eficaz para frenar el número de nuevas infecciones.  Sin embargo, nadie debería quedarse solo. Por lo tanto, los encuentros de un miembro del hogar con otra persona siguen siendo posibles aunque la incidencia sea superior a 100; en cambio, los encuentros con más personas no lo son.

- Apertura de comercios: La idea básica es que se garantice el abastecimiento fiable de la población con alimentos, bienes de consumo de uso cotidiano y servicios existenciales. En consecuencia, el comercio de alimentos, incluida la comercialización directa, los mercados de bebidas, las tiendas de alimentos saludables, los mercados de bebés, las farmacias, las tiendas de suministros médicos, las droguerías, las ópticas, las acústicas de audífonos, las gasolineras, los puntos de venta de periódicos, las librerías, las floristerías, los mercados de suministros para animales domésticos, los mercados de piensos y los mercados de jardinería pueden permanecer abiertos. El requisito previo sigue siendo, por supuesto, la observancia de conceptos de higiene adecuados y la obligación de llevar mascarillas. En el sector de los servicios, todo lo que no está expresamente prohibido permanece abierto, por ejemplo, los talleres de reparación de bicicletas y coches, los bancos y cajas de ahorro, las oficinas de correos y similares.

- Servicios relacionados con el cuerpo: sólo en las excepciones: Los servicios relacionados con el cuerpo sólo deben utilizarse con fines médicos, terapéuticos, de enfermería o pastorales. Excepción: una visita a la peluquería, pero sólo si el cliente puede presentar una prueba de corona diaria negativa, y por supuesto sólo con una máscara. Otros servicios relacionados con el cuerpo ya no serán posibles.

- Instalaciones de ocio y deportivas restringidas: Los restaurantes y hoteles, las instalaciones recreativas y culturales deben cerrar si la incidencia supera el 100.  Los atletas profesionales, así como los atletas de competición de las escuadras federales y estatales, pueden seguir entrenando y también compitiendo, como antes, sin espectadores y respetando los conceptos de protección e higiene. Para todos los demás, la regla es: deporte sí, pero solo, en pareja o sólo con miembros de tu propia casa.   

- Restricciones de salida: En el periodo comprendido entre las 9 de la noche y las 5 de la mañana, sólo deben salir de casa quienes tengan una buena razón, como trabajar, necesitar ayuda médica o pasear al perro. Las restricciones de salida son un instrumento entre muchos otros. Ayudan a limitar la movilidad. Y las restricciones a la movilidad ayudan a reducir el número de nuevas infecciones.

- No hay enseñanza presencial cuando la incidencia es superior a 200: la infección no se detiene en la puerta del colegio. Por lo tanto, debido a la situación dinámica de la infección, es correcto llegar a regulaciones a nivel nacional también aquí, si la situación epidemiológica lo requiere. Si la incidencia supera los 200, deben prohibirse las clases presenciales en las escuelas y la atención regular en las guarderías. Posibles excepciones: Clases de graduación y escuelas especiales.

+++ Martes, 13.04.2021 +++

Desde la primavera de 2020, la aplicación de asistencia lingüística médica "aidminutes.rescue" permite a los socorristas mantener conversaciones de anamnesis en situaciones de emergencia médica con pacientes que hablan idiomas extranjeros. Con el nuevo "modo de vacunación", la aplicación también puede ayudar al personal médico durante las vacunaciones de Corona. Con esta extensión funcional, se puede ofrecer una orientación fiable y legalmente segura a través del proceso de vacunación en diferentes idiomas.
El modo es muy sencillo: la conversación sobre la vacunación se documenta y se guarda en el dispositivo final. De este modo, el proceso de educación y la declaración de consentimiento pueden archivarse y proporcionar una prueba legalmente segura para el personal de vacunación de que la persona que va a ser vacunada ha sido educada de acuerdo con la normativa vigente.

El multilingüismo permite la accesibilidad

Hasta ahora, los contenidos de la aplicación están disponibles en más de 40 idiomas y dialectos regionales. Además, la información está disponible en idiomas sencillos y adaptados a los niños. En principio, la aplicación también puede utilizarse en todo el mundo, ya que el idioma de las personas tratadas también puede establecerse libremente. El contenido médico de la app ha sido creado por el Instituto Robert Koch y la facultad de medicina de la Universidad de Göttingen, y la actualización de la aplicación también está supervisada por personal especializado.
El desarrollo del asistente lingüístico médico fue financiado por el Ministerio Federal de Sanidad mediante una resolución del Bundestag. La aplicación está disponible para los programas operativos Android e iOS y puede descargarse gratuitamente en las respectivas tiendas de aplicaciones.

+++ Lunes, 12.04.2021 +++

La Ley de Protección de la Infancia debe ser complementada. Los gobiernos federal y estatal se han puesto de acuerdo. En la próxima semana, el Gabinete Federal tomará la decisión correspondiente. Para ello, la reunión del gabinete se adelantará del miércoles al martes. La reunión del Canciller con los jefes de los gobiernos estatales sobre las medidas de Corona prevista para el lunes ha sido cancelada.
En el futuro, la Ley de Protección de la Infección debe prever un freno de emergencia vinculante en todo el país. Esta medida entrará en vigor si el número de nuevos contagios por cada 100.000 habitantes en un distrito supera los 100 en siete días, como anunció el viernes la portavoz adjunta del Gobierno, Ulrike Demmer.
Los gobiernos federal y estatal habían acordado esta normativa en "estrecha consulta", subrayó Demmer. Ahora, el nuevo reglamento de la ley de protección de la infección debe aplicarse lo antes posible.

+++ Viernes, 09.04.2021 +++

Las consecuencias de la pandemia de Corona pesan sobre la economía alemana. El comercio, los servicios y otras industrias siguen sufriendo mucho las restricciones. Para poder evaluar la situación de las empresas, el Ministro Federal de Economía, Peter Altmaier, ha intercambiado opiniones con representantes de las asociaciones empresariales. En la que ya es la quinta reunión, los temas tratados fueron la vacunación y las pruebas.
Altmaier subrayó: "Los rápidos avances en la vacunación y el uso constante de las pruebas rápidas son cruciales en esta fase de la pandemia para que las cosas también mejoren para el conjunto de la economía". Añadió que muchas empresas están adoptando un enfoque muy responsable respecto al importante papel que deben desempeñar en este sentido. Añadió que era gratificante que la industria hubiera ampliado significativamente su gama de pruebas para los empleados.
El Gobierno Federal está proporcionando una amplia ayuda para reforzar las empresas y ayudarlas a afrontar lo mejor posible las consecuencias de la pandemia de Corona.

+++ Jueves, 08.04.2021 +++

En el Día Mundial de la Salud, el ministro alemán de Desarrollo, Gerd Müller, ha pedido un enfoque más responsable de la naturaleza en todo el mundo. Covid-19 es una llamada de atención para la conservación de la naturaleza, dijo Müller el miércoles. Tres cuartas partes de las enfermedades infecciosas emergentes proceden de los animales, dijo. "Allí donde arden las selvas y desaparecen los animales salvajes, los virus pierden su huésped original y saltan más fácilmente a los humanos", escribió Müller en un editorial publicado en el Rheinische Post.
Añadió que la destrucción de la naturaleza avanza a un ritmo brutal: cada minuto se talan 15 campos de fútbol de bosque, principalmente para la producción de soja y aceite de palma. "Si no detenemos esta tendencia, el Covid-19 no será la última pandemia", dijo Müller. La política de desarrollo alemana apoya 670 reservas naturales en todo el mundo, que cubren una superficie seis veces mayor que la de Alemania. Entre ellas se encuentra la mayor zona protegida del mundo, Kavango-Zambezi, que comprende 36 parques nacionales en el sur de África.
Más esfuerzos para la vacunación de la corona en los países en desarrollo
Con motivo del Día Mundial de la Salud, Müller también hizo un llamamiento a la comunidad mundial para que haga más por la vacunación de Corona en los países en desarrollo. Sólo una campaña de vacunación mundial es la forma de salir de la pandemia, dijo. Pero hasta ahora, sólo el 0,5% de las vacunaciones se han realizado en los países más pobres. Alemania está a la cabeza y ha aportado 2.200 millones de euros como uno de los mayores apoyos a nivel mundial.  
 

+++ Miércoles, 07.04.2021 +++

Las consultas de los médicos de cabecera se sumarán ahora a la campaña de vacunación contra el coronavirus, lo que aumentará el ritmo de vacunación junto con los centros de vacunación que han creado los estados. Inicialmente, se entregarán 940.000 dosis de vacunas a los consultorios esta semana y la próxima. Sin embargo, se espera que en las próximas semanas los consultorios médicos reciban más dosis de vacunas a medida que se vaya disponiendo de más vacunas.
El inicio de la vacunación en las consultas médicas en la semana posterior a la Semana Santa fue decidido por la canciller Angela Merkel y los jefes de gobierno de los estados federados el 19 de marzo.
La priorización también es la base de las consultas médicas
La priorización del reglamento de vacunación es también la base de las decisiones tomadas por los consultorios médicos. Sigue siendo lo mismo: hay que vacunar primero a los más necesitados de protección.
Inicialmente, se anima a los consultorios médicos a vacunar principalmente a los pacientes inmóviles mediante visitas a domicilio. Lo mismo ocurre con las personas con enfermedades preexistentes que se asocian a un alto riesgo en caso de infección por coronavirus. Sin embargo, la priorización puede aplicarse de forma flexible en el contexto de una organización eficiente de la vacunación.

+++ Martes, 06.04.2021 ++++

La vacunación de Corona con la vacuna de AstraZeneca se aplicará mayoritariamente a los ciudadanos mayores de 60 años a partir del miércoles 31 de marzo. Así lo decidieron los ministros y senadores de sanidad de los gobiernos federal y estatal.
Anteriormente, la Comisión Permanente de Vacunación (STIKO) había presentado un proyecto revisado de su recomendación de vacunación Covid 19. En este proyecto, la STIKO recomienda el uso de la vacuna de AstraZeneca para las personas mayores de 60 años. Sin embargo, el uso sigue siendo posible por debajo de ese límite de edad "a discreción del médico y sujeto a la evaluación del riesgo individual y a la decisión informada de la persona dispuesta a ser vacunada", señala la decisión. 

"Toda sospecha será investigada".

Las recomendaciones de la STIKO se basan en los hallazgos que los expertos han recogido en las últimas semanas sobre casos muy raros pero muy graves de trombosis venosa cerebral en personas vacunadas con AstraZeneca. "Son conclusiones que la Comisión Permanente de Vacunación, y por tanto nosotros, no podemos ignorar", dijo el canciller.
La vacunación sigue siendo el medio más importante contra Corona, y los ciudadanos deben poder confiar en las vacunas, añadió. "La confianza proviene de saber que cada sospecha y cada caso individual serán investigados", dijo el Canciller. "Eso es lo que defienden los gobiernos federal y estatal".

Las personas de 60 a 69 años se vacunarán más rápido

El Ministro Federal de Sanidad, Jens Spahn, subrayó que "los ciudadanos alemanes pueden estar seguros de que las vacunas aprobadas en Alemania se controlan meticulosamente, y que los resultados de este control son transparentes".
De acuerdo con el Ministro Federal de Sanidad, los ministros y senadores de sanidad de los estados federados han acordado el siguiente procedimiento:

- La vacuna de AstraZeneca se utilizará a partir del miércoles en personas que hayan cumplido 60 años. Los estados federados son libres de incluir ya a las personas de 60 a 69 años en su campaña de vacunación de esta vacuna. Esto da la oportunidad de vacunar a este grupo de edad particularmente vulnerable y numéricamente grande más rápidamente ahora, dada la creciente tercera ola.

- La vacuna de AstraZeneca se utilizará en personas de los grupos prioritarios 1 y 2 ("máxima y alta prioridad") que aún no hayan cumplido los 60 años y que, junto con el médico vacunador, decidan a criterio de éste y tras un análisis de riesgo individual después de una cuidadosa explicación, vacunarse con AstraZeneca. En principio, esto debería tener lugar en las consultas de los médicos de cabecera.

La decisión significa que los mayores de 60 años pueden ahora vacunarse más rápidamente, subrayó Spahn. "En este sentido, sólo puedo pedir expresamente a todos los mayores de 60 años que aprovechen también esta oferta de vacunación". El principio activo de AstraZeneca es muy eficaz, especialmente en las personas mayores.
Segunda vacunación con vacuna de ARNm
De acuerdo con la recomendación de vacunación de la STIKO, cualquier persona que ya haya recibido una primera vacunación con AstraZeneca y tenga menos de 60 años debe recibir una dosis de una vacuna de ARNm 12 semanas después de la primera vacunación en lugar de la segunda dosis de la vacuna de AstraZeneca.
El Ministro Federal de Sanidad, Jens Spahn, subrayó que "la recomendación complementaria de la STIKO sobre las segundas vacunaciones aporta claridad a los aproximadamente 2,2 millones de ciudadanos menores de 60 años que recibieron una primera vacuna con AstraZeneca en las últimas semanas". El miércoles discutirá el procedimiento exacto con los ministros de sanidad de los estados federales, dijo Spahn.

+++ Jueves, 01.04.2021 +++

Gracias a la posibilidad de integrar las pruebas rápidas en la aplicación Corona Warning, los usuarios podrán notificar a sus contactos directamente a través de la aplicación si una prueba rápida resulta positiva. Las alertas de pruebas rápidas en la aplicación Corona Warning pueden contribuir aún más a la contención de la pandemia. Junto con las normas de la AHA, las aplicaciones digitales son un elemento importante de la estrategia del gobierno alemán contra la pandemia.
SAP y Deutsche Telekom están desarrollando la función de prueba rápida en nombre del gobierno alemán. Las empresas ya están en conversaciones con socios que realizan este tipo de pruebas o están planeando las ofertas correspondientes. Se espera que la función de prueba rápida esté disponible en la segunda mitad de abril. En las páginas de los desarrolladores se puede encontrar más información sobre la función prevista, así como sobre la aplicación de advertencia Corona en general.

 

 

 

Corona

      

Corona

       

 

 

26.01.2021:

  

Corona

 

 

14.01.2021:

     

 

23.11.2020:

       

20.11.2020:

      

17.11.2020

   

11.11.2020:

    

10.11.2020:

    

02.11.2020:

       

29. Oktober 2020:

       

27. Oktober 2020:

26. Oktober 2020:

   

22.10.2020

    

04.08.2020

    

04.06.2020

    

26.05.2020

    

16.04.2020

     

23.03.2020

    

19.03.2020

     

17.03.2020