Ir al contenido principal

Merz: La responsabilidad de poner fin a la guerra es de Irán

El canciller no ve por el momento indicios de que los ataques mutuos en Oriente Próximo vayan a cesar rápidamente. Sin embargo, subraya qué parte debe tener la iniciativa para ello.

10.03.2026
El canciller alemán, Friedrich Merz
El canciller alemán, Friedrich Merz, en una rueda de prensa. © picture alliance / Geisler-Fotopress | Bernd Elmenthaler/Geisler-Fotopr

Berlín (dpa) - El canciller alemán, Friedrich Merz, considera que la responsabilidad de poner fin a la guerra con Irán recae en los dirigentes de Teherán. “Cuanto antes cese el régimen de los mulás, antes terminará esta guerra”, declaró en Berlín. “Depende únicamente de este régimen y de la llamada Guardia Revolucionaria poner fin a las hostilidades”. Mientras esto no sea así, da por hecho que Israel y Estados Unidos continuarán “su defensa” contra Irán, ya que la amenaza que este supone va mucho más allá del país y la región.

Merz afirmó que ha hablado durante el fin de semana con jefes de Estado y de Gobierno de la región. “Sin embargo, por el momento no se puede prever cuándo estará dispuesto el régimen de los mulás a cesar las hostilidades contra sus vecinos”. La amenaza contra Israel y los Estados del Golfo persiste y se manifiesta a diario en forma de ataques contra edificios civiles e instalaciones militares.

El canciller subrayó: “Irán es el centro del terrorismo internacional y este centro debe cerrarse. Y los estadounidenses y los israelíes lo están haciendo a su manera”.