Ir al contenido principal

Recklinghausen, ciudad del festival de teatro

En la serie de deutschland.de “Mi ciudad”, alcaldes de ciudades dan consejos e información de primera mano. Parte 33: Christoph Tesche, alcalde de Recklinghausen.

02.05.2016
© dpa/Caroline Seidel - Das Festspielhaus der Ruhrfestspiele

Sr. Tesche, ¿qué caracteriza a su ciudad?

Recklinghausen ofrece no solo el encanto de la tradicional cultura industrial, como parte de la cuenca del Ruhr, sino también tiene muchas características campestres que recuerdan la cercana llanura de Münster. En Recklinghausen se dan cita la ciudad y el campo, hábitat y Westfalia, naturaleza e industria, tradición y modernidad. Recklinghausen es una ciudad con una larga y rica historia, y ya era conocida como próspero centro comercial en el siglo XI. Incluso hoy en día se pueden observar las estructuras de tiempos pasados en el casco histórico, con la muralla que rodea la ciudad. Pero también edificios modernos, como el centro comercial "Palais Vest" destacan el perfil urbano. Recklinghausen, sin embargo, no solo es conocida por su casco antiguo, sus numerosas pequeñas tiendas atendidas por el propietario, o por su gastronomía, sino también y especialmente por el festival de teatro anual del Ruhr, que en el año 2016 se celebra por 70ª vez. En el centro del jardín de la ciudad se encuentra la casa del teatro de Ruhr, que cada año en mayo se transforma en el centro cultural de la ciudad.  

 

¿Qué ve cuando mira a través de la ventana de su oficina?

Puedo ver sin obstáculos la plaza del ayuntamiento y su fuente, con la escultura "Bürger tragen ihre Stadt". Esta obra de arte es para mí un símbolo e identidad de nuestra sociedad urbana y para mi trabajo como alcalde. Sin la labor de voluntarios, una ciudad no puede prosperar. Veo como parte de mi obligación dar respaldo a esos ciudadanos y poner su bienestar en el centro de la atención.

 

"Sensación de vacaciones en el canal Rin-Herne"

 

¿Cuál es su lugar preferido en la ciudad?

Esta pregunta no es fácil de responder porque Recklinghausen tiene realmente muchos bellos rincones. Si tuviera que decidirme, mi favorito sería el puerto de la ciudad en Recklinghausen-Süd, sobre el canal Rin-Herne. Llego a través de un carril bici recorriendo diversos distritos, y paso algunas bellas horas en el área recreativa Wasserwanderrastplatz o bajo palmeras en el chiringuito. Cuando se ve pasar lentamente los barcos, y el tiempo es bueno, parece como uno estuviera de vacaciones.

 

¿A qué personalidad de su ciudad estima usted más?

Hay muchas personalidades importantes del pasado y del presente. En vista del 70º aniversario del Festival de Teatro del Ruhr me viene a la memoria de forma espontánea Wilhelm Bitter, un hombre que dejó, tras su mandato como alcalde, uno de los más grandes y duraderos legados a la ciudad. Porque fue él quien, en medio de la precaria situación de posguerra, no perdió de vista el amor al prójimo y la hospitalidad y, junto con el alcalde de Hamburgo y las Hamburger Staatsbühnen, hizo de Recklinghausen la ciudad del festival de teatro Ruhrfestspiele.

 

¿Qué lugar le gustaría mostrar a turistas?

En el casco antiguo hay una callejuela algo escondida llamada Dorotheenstie, que recorre la parte trasera de edificaciones, alejada de las vías peatonales más grandes. Allí hay una tosco adoquín y se pueden contemplar aún hoy las antiguas huellas de las ruedas de carro, que resonaban hace muchísimos años sobre las oscuras piedras. Para mí este lugar tiene mucha atmósfera y vale la pena estar allí para percibirla. Otro especial lugar que me gusta mostrar a los forasteros es el jardín de la ciudad, un oasis verde que invita a dar un paseo por el parque. Allí se pueden descubrir muchos rincones interesantes, porque en el jardín de la ciudad está el jardín zoológico, la impactante Casa del Festival Ruhrfestspiele y el observatorio Westfälische Volkssternwarte junto al Planetarium.

"Entrar en contacto en el festival de gastronomía Gourmetfest“

 ¿Cómo puede conocerse mejor a los habitantes de su ciudad?

En Recklinghausen hay muchas grandes fiestas populares en las que es fácil entrar en contacto con la gente del lugar. Por ejemplo, tomando un café o una copa de vino durante la fiesta "Zu Gast in Recklinghausen" en la Rathausplatz, un festival de gastronomía de verano. No solo gente de Recklinghausen, también muchos habitantes de ciudades cercanas visitan la ciudad en otoño durante la fiesta "Recklinghausen leuchtet". Este festival de iluminación artística es un espectáculo al que vale la pena asistir, y que atrae cada año a más de 200.000 visitantes. O simplemente ir de compras por los mercados semanales cerca del ayuntamiento, en Suderwich y en Süd. Allí es posible encontrar a peculiares personajes locales, que suelen contar historias de la ciudad.

¿Dónde le gusta pasar sus vacaciones?

Como alcalde estoy muy ocupado y tengo muy poco tiempo libre. Por eso, tanto más importante es para mí poder pasar los días de vacaciones con mi familia, simplemente ser esposo y padre. Nos agrada viajar juntos a grandes ciudades europeas. Barcelona, Lisboa o Roma, por ejemplo, nos gustan mucho.

www.recklinghausen.de

© www.deutschland.de