Una visión de Europa desde Polonia

La Unión debe hablar a sus ciudadanos en un lenguaje comprensible e inclusivo, afirma Adriana Rozwadowska.

Varsovia: Palacio de la Cultura.
Varsovia: Palacio de la Cultura. fotoluk1983 - stock.adobe.com

Hemos preguntado a periodistas de países europeos sobre el futuro de Europa. Lee aquí la respuesta de Adriana Rozwadowska, que escribe para el semanario polaco Gazeta Wyborzca.

Como periodista he visitado a menudo la representación de la Comisión Europea en Polonia: mostrar la tarjeta de identificación, la primera puerta, un ascensor operado por personal de seguridad, luego la segunda compuerta, y finalmente un portal  macizo, seguramente a prueba de balas. Creo que así es justamente como los polacos ven la Unión Europea.

"La UE es una comunidad imaginaria que hace poco por nosotros", afirmó el Presidente Andrzej Duda en 2018. "Somos la Unión", recordó repentinamente un año después. Después de eso, cambió de opinión muchas veces. A mediados de enero de 2020 declaró: "No nos obligarán en lenguas extranjeras a tener una forma de gobierno." Dos semanas más tarde: "Nuestra pertenencia a la Unión no está en peligro".

Adriana Rozwadowska
Adriana Rozwadowska

El partido gobernante Ley y Justicia (PiS) no interpreta la idea de una Europa unida desde un punto vista ideológico sino instrumental, según sus propios intereses políticos, a menudo cambiantes. Como muchos partidos de derecha en Europa, el PiS también se esfuerza por presentar la Unión a los votantes descontentos como el obvio culpable de todo. No obstante, parece que la pertenencia de Polonia a la Unión Europea es indiscutible: hasta el 80% de la población polaca apoya a la Unión.

Una idea abstracta

Entonces, ¿de qué tengo miedo sin embargo? De lo que pasó en Gran Bretaña, y de lo que sorprendió incluso a los analistas del Brexit: que arriesgaron al apostar y ganaron por casualidad. Porque el caldo de cultivo está ahí. Cuando se me pregunta qué idea tienen los polacos de la UE, yo diría: ninguna. Para los polacos, la UE es una idea abstracta. No hemos crecido en la EU como los han hecho alemanes y franceses. En los 16 años de su pertenencia a la UE, los polacos no han desarrollado un sentido de comunidad de intereses basado en el compromiso.

Entonces, ¿qué es la UE para los polacos? Por un lado, significa poder prescindir del control de pasaportes y recibir subsidios de la UE. Por otro lado, también significa incomprensibles noticias televisivas sobre reuniones en las que serios caballeros y damas muy bien vestidos debaten complicadas regulaciones. Además, tanto los ciudadanos como los políticos polacos comparten el deseo común de asegurar que la UE tenga la menor influencia posible en Polonia.

Es la propia UE la que debe acercarse a los ciudadanos de los nuevos Estados miembros

Adriana Rozwadowska, Gazeta Wyborcza

Si la UE quiere seguir siendo un actor importante en la escena mundial junto con China y Estados Unidos, debe fortalecer sus relaciones internas y avanzar hacia el federalismo. Pero es un camino difícil de recorrer cuando la única alternativa comprensible para los ciudadanos, y que los políticos promueven, es el retorno a los Estados nacionales. Fue un gran error no haber hecho nada para mejorar la imagen de la UE después del Brexit.

Es la propia UE la que debe acercarse a los ciudadanos de los nuevos Estados miembros y hablar un nuevo lenguaje, inclusivo y comprensible. De lo contrario, las palabras del Presidente polaco de que gracias a la UE "no es posible comprar bombillas normales, sino solo bombillas de bajo consumo porque la Unión ha prohibido las normales" seguirán aprovechando el caldo de cultivo.

Adriana Rozwadowska trabaja desde 2015 como periodista para Gazeta Wyborcza, el mayor periódico de Polonia. En la sección económica escribe sobre el mercado laboral, asuntos sociales y política.

© www.deutschland.de

 ¿Desea recibir regularmente información sobre Alemania? Suscríbase aquí al boletín informative