M. Steinmeier sur les élections américaines
Le ministre des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier mise sur « des relations transatlantiques qui fonctionnent et sont le fondement de l’Ouest »
« La nuit a probablement été longue pour tous. L’Amérique a voté et la signification de l’issue de ce scrutin ne saurait être sous-estimée, pour nous aussi. Le résultat est différent de ce que souhaitait la majorité des Allemands. Mais nous l’acceptons, naturellement.
Que la campagne électorale ait pris fin est une bonne chose. Car la façon dont elle a été menée a infligé de profondes blessures qu’il ne sera pas facile de refermer. Pendant cette campagne, j’ai déclaré maintes fois que j‘étais perturbé par la manière dont elle était menée.
Si, comme il l’a dit ce matin, Donald Trump veut vraiment devenir le président de tous les Américains, sa première tâche sera de combler les profonds fossés qui sont apparus dans la société américaine pendant cette campagne. Mais le défi consistant à répondre et à satisfaire les grandes attentes que M. Trump a lui-même éveillées sera encore plus important. Rendre sa puissance à l’Amérique, sur le plan économique aussi ; il ne sera pas aisé de créer de nouveaux emplois dans cette situation et dans l’environnement économique dans lequel nous nous trouvons.
J’espère surtout que nous ne sommes pas à l’aube de grands bouleversements dans la politique internationale. Pendant la campagne électorale, M. Trump a eu des mots critiques envers l’Europe et envers l’Allemagne. Je pense que nous devons nous préparer à ce que la politique étrangère américaine soit pour nous moins prévisible et nous devons nous préparer à ce que l’Amérique tende plus souvent à décider seule.
En d‘autres mots : je ne veux pas enjoliver les choses. Rien ne sera plus facile, beaucoup de choses seront plus difficiles. Mais je suis conscient que les relations transatlantiques qui fonctionnent sont en quelque sorte le fondement de l’Ouest. C’est pourquoi nous ne devons pas abandonner ce fondement. A cela viennent s’ajouter les innombrables liens entre notre pays et les Etats-Unis, liens que nous devons préserver et cultiver. De même que nous, les Allemands, avons beaucoup appris de nos amis américains par le passé, nous pouvons maintenant encourager nos amis américains à soutenir les partenariats qui ont grandi au fil du temps et, ainsi, à nous soutenir.
Nous ne savons pas comment M. Trump gouvernera l’Amérique. Nombre de questions sont restées en suspens. Nous rechercherons naturellement le dialogue pour obtenir des réponses à ces questions. Mais, de mon point de vue, cette journée est aussi l’occasion de s’assurer de notre position, en Allemagne et en Europe : je crois que nous ne devons pas nous laisser entraîner par le résultat de cette élection. Nous devrions rester un havre de raison, nous devrions cultiver notre culture politique. Ce que nous avons créé ensemble en Allemagne – l’association de la raison économique et de la responsabilité sociale – a fait de nous un partenaire reconnu au sein de l’Europe et au-delà, et nous pouvons en être fiers. »
