Conheça a Alemanha através de séries policiais

Como trabalha a polícia alemã? Nós lhe dizemos quais são as séries de sucesso internacional que respondem a esta pergunta.

O policial de TV mais popular da Alemanha: Horst Schimanski
O policial de TV mais popular da Alemanha: Horst Schimanski picture-alliance/ dpa

Pode-se ficar conhecendo a polícia alemã e seu trabalho através de filmes ou séries? A resposta é difícil: às vezes sim, às vezes não. Apresentamos aqui as séries policiais alemãs de maior sucesso internacional – com uma breve análise de conteúdo.

«Derrick» – O primeiro grande sucesso internacional

A série «Derrick», da emissora ZDF, começou numa época em que os policiais criminalistas ainda usavam gravatas e as mulheres policiais eram uma exceção. De 1974 a 1998, foram filmados 281 episódios em Munique e transmitidos em 108 países.

Análise: Sim, era assim que a Alemanha se via – sempre correta e organizada.

Aqui você pode acessar o completo primeiro episódio de 1974 em alemão:

«Operação Implacável» – Aceleração na autoestrada

Lançada em 1996, a série da emissora RTL já foi transmitida em cerca de 120 países. A trama gira em torno de dois patrulheiros rodoviários e geralmente enquadra o espetacular desmantelamento de vários carros.

Análise: Fora da realidade – mas faz estragos espetaculares.

«Babylon Berlin» – Uma viagem no tempo

A série multipremiada é ambientada em Berlim do final dos anos 1920 e descreve condições de vida historicamente precisas durante a ascensão do nazismo. Já foi vendida para mais de 35 países.

Análise: Impressionantemente realista – mas não tem nada a ver com a Alemanha moderna.

«Der Pass» – Visão gelada da vida cotidiana

Uma dupla alemão-austríaca de investigadores na trilha de um psicopático assassino em série, diante de um grandioso panorama alpino. Altamente aclamada e vencedora de vários prêmios, a série foi vendida para vários países.

Análise: História complicada e emocionante, mas a vida cotidiana é às vezes assim na Alemanha, não apenas para a polícia.

Schimanski – Revolução com blusão amarfanhado

Desde 1970, é exibida quase todos os domingos a série de filmes policiais «Tatort», vendida também para 50 países. De longe, o detetive mais popular de «Tatort» é Horst ‘Schimmi’ Schimanski (Götz George), o primeiro policial alemão de TV sem paletó e gravata. Típico de Schimanski: uma imagem realista da vida na Alemanha, mas não do trabalho policial.

Análise: Se você quiser saber o que (quem) os alemães amam, você tem de conhecer Schimanski. Isso não significa que eles sejam como ele. Mas sim que gostariam de ser como ele.

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: