Знакомиться с Германией по детективам

Можно ли познакомиться с работой немецкой полиции по культовым фильмам или сериалам? Сложно сказать. Иногда можно, иногда нет. Мы познакомим вас с самым успешным во всем мире сериалом о немецкой полиции: небольшой reality check.

Деррик – первый крупный международный успех

Сериал ZDF «Деррик» начался в то время, когда полицейские еще носили галстуки, а женщины-полицейские были редкостью. С 1974 по 1998 год в Мюнхене был снят 281 эпизод; сериал транслировался в 108 странах.

Проверка: Да, именно такой Германия видела себя – всегда правильной и упорядоченной.

Вот полный первый эпизод 1974 года на немецком языке:

Спецотряд «Кобра-11» – погоня на автобане

Сериал RTL, запущенный в 1996 году, на данный момент посмотрели примерно в 120 странах. Сюжет разворачивается вокруг двух офицеров дорожной полиции и в основном представляет собой эффектную утилизацию различных автомобилей.

Проверка: далеко от реальности, но смотрится увлекательно.

Вавилон Берлин - путешествие во времени

Действие этого сериала, отмеченного множеством наград, происходит в Берлине в конце 1920-х годов. Сериал исторически точно описывает условия жизни в эпоху подъема национал-социализма. Он был продан более чем в 35 странах мира.

Проверка: впечатляет реалистичностью, но не имеет ничего общего с современной Германией.

Перевал – леденящий взгляд на повседневную жизнь

Немецко-австрийский детективный дуэт идет по следу серийного убийцы-психопата на великолепном альпийском фоне. Сериал получил высокую оценку экспертов, несколько раз становился лауреатом разных премий, продавался в нескольких странах.

Проверка: сложная, захватывающая история, но именно так иногда выглядит повседневная жизнь в Германии, причем не только для полиции.

Шимански – революция имиджа

С 1970 года почти каждое воскресенье по телевидению показывали полицейский сериал «Место преступления», который продавался в 50 странах. Безусловно, самым популярным инспектором на месте преступления является Хорст «Шимми» Шимански (Гётц Георге), первый полицейский на немецком телевидении без пиджака и галстука. Что типично для Шимански: реалистичная картина немецкой жизни (правда, не работы полицейского).

Проверка: Если вы хотите знать, что (кого) немцы любят, вам следует познакомится с Шимански. Это не означает, что они такие же, как он. Но им хотелось бы такими быть.

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: