Pular para conteúdo principal

Do carnaval à cultura do pão

O Patrimônio Cultural Imaterial representa as tradições vivas. Aqui você aprende sobre costumes, festivais e técnicas de artesanato na Alemanha. 

25.10.2023
O carnaval é um Patrimônio Cultural Imaterial na Alemanha.
O carnaval é um Patrimônio Cultural Imaterial na Alemanha. © picture alliance/dpa

O que o Carnaval da Renânia, a peça da Paixão de Oberammergau, a cultura alemã do pão, a música coral e o hip-hop têm em comum? Todos eles fazem parte do patrimônio cultural imaterial da Alemanha. O diretório nacional da Comissão Alemã da UNESCO inclui 144 entradas. 

O que significa Patrimônio Cultural Imaterial? 

Trata-se de preservar e manter as tradições culturais. A Alemanha promove-as sob o lema “Conhecimento. Poder. Passar adiante”. O patrimônio cultural inclui, por exemplo, danças, teatro e música, costumes e festivais ou técnicas tradicionais de artesanato. A variedade de entradas é grande: algumas são importantes em nível nacional, outras em nível regional. 

Como é compilado o Registro de Patrimônio Cultural Imaterial na Alemanha? 

Os grupos da sociedade civil que mantêm determinadas tradições ou costumes podem se candidatar à inclusão. Isso é decidido em um procedimento de vários níveis. Uma rodada de inscrições é realizada a cada dois anos. Entre os critérios de admissão estão uma “vitalidade demonstrável” e a “transmissão criativa e desenvolvimento adicional” do patrimônio cultural. 

A falcoaria faz parte da Lista de Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO.
A falcoaria faz parte da Lista de Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO. © picture alliance/dpa

Existe um patrimônio cultural imaterial mundial? 

Sim, em nível internacional, há três listas da UNESCO para a preservação do Patrimônio Cultural Imaterial. Essas três listas compreendem 678 entradas de 140 países, incluindo, por exemplo, a fabricação de violinos em Cremona, na Itália, ioga na Índia ou dança zaouli na Costa do Marfim. A Alemanha está representada com sete entradas: A construção, ideias e práticas cooperativas, construção de órgãos e música para órgãos, falcoaria, estampa azul, dança moderna e rafting. 

O Museu Bode, no topo da Ilha dos Museus, em Berlim
O Museu Bode, no topo da Ilha dos Museus, em Berlim © picture alliance / Daniel Kalker

Qual é a diferença entre Patrimônio Cultural Imaterial e Patrimônio Mundial? 

Os Patrimônios Mundiais da UNESCO incluem somente monumentos, conjuntos urbanos e paisagens culturais e naturais. A lista inclui mais de 1000 locais em 168 países, como o Centro Histórico de Roma, a Estátua da Liberdade em Nova York ou o Parque Nacional Serengeti na Tanzânia. Há 52 locais de Patrimônio Mundial na Alemanha, desde a Catedral de Colônia até a Ilha dos Museus de Berlim e o Mar de Wadden.

Para obter mais informações sobre Patrimônio Cultural Imaterial, clique aqui. 

© www.deutschland.de