Pular para conteúdo principal

Celebrações criam uma sensação de união

Como se festeja nos Estados federais? O que as fogueiras de praia e os carnavais têm em comum: festas, celebrações e tradições da Alemanha.

Inka Schmeling, 27.11.2022
Carnaval em Gengenbach: as figuras são chamadas de “Spättlehansel”.
Carnaval em Gengenbach: as figuras são chamadas de “Spättlehansel”. © picture alliance / imageBROKER

Há muitas maneiras de se afugentar o inverno na Alemanha: Nas ilhas do Mar do Norte, como Sylt ou Amrum, as pessoas tentam fazer isso acendendo grandes fogueiras na praia. Na Renânia do Norte-Vestfália, coloridos e barulhentos desfiles carnavalescos com muitos doces, gritos de “Alaaf” e distribuição de rebuçados servem para afastar os demônios do inverno. Não deve ser comparado com o carnaval suábio-alemânico, como é celebrado em Baden-Württemberg, por exemplo, de forma muito mais sombria e com assustadoras máscaras de madeira. Por mais diversos que sejam todos esses costumes, eles têm uma coisa em comum: são importantes festas em suas regiões, que sempre atraíram as pessoas. E como tal, eles agora também são reconhecidos pela UNESCO – como Patrimônio Intangível do Mundo.

Fogueira de praia em Husum
Fogueira de praia em Husum © picture alliance / dpa

“Sob este conceito nós protegemos e preservamos costumes, técnicas artesanais antigas e também conhecimentos”, explica Miles Spohr, Diretor Administrativo dos Sítios do Patrimônio Mundial da UNESCO na Alemanha. O registro nacional alemão compreende agora 131 inscrições. “Desta forma, fomentamos a visibilidade e o desenvolvimento das características culturais das regiões”, diz Spohr. “Desta forma, contribuímos de maneira muito forte e sustentável para a preservação das identidades regionais”.

Festas moldam a identidade regional

Na verdade, pouca coisa molda a identidade regional tanto quanto uma festa coletiva. Pois raramente se trata mesmo de afugentar o inverno nas fogueiras de praia, no carnaval ou no “Shrovetide” – o que é importante acima de tudo é fazer isso juntos. O ritual mantém as pessoas juntas, de acordo com um estudo de 15 universidades internacionais, liderado pela Universidade de Oxford. A conclusão: os rituais criam um senso único de união.

A Festa do Porto de Hamburgo atrai milhões de pessoas.
A Festa do Porto de Hamburgo atrai milhões de pessoas. © picture alliance/dpa

Festa do Porto de Hamburgo desafia o certificado falso

Não é de se admirar, então, que algumas comunidades construam suas celebrações sem maiores delongas: em Hamburgo, por exemplo, é o aniversário do porto. Somente a partir de 1977, a cidade hanseática celebra todos os anos uma carta do Imperador Barbarossa, datada de 7 de maio de 1189, concedendo liberdade alfandegária aos navios no porto de Hamburgo. Embora a carta seja provavelmente uma falsificação, espera-se cerca de um milhão de pessoas no 834º aniversário oficial do porto, no início de maio de 2023.

Esse é precisamente o poder dos festivais e rituais: Que eles não são rigidamente baseados em eventos históricos. Ao contrário, eles podem ser flexivelmente adaptados aos tempos e às necessidades. Bremen também provou isso com seu “Schaffermahlzeit”. O tradicional jantar de despedida dos comerciantes e armadores com seus capitães no final do inverno acontecia de acordo com as mesmas regras desde 1545. Até que uma regra foi alterada em 2020: Desde então, as mulheres também são convidadas para o “Schaffermahlzeit”.

Festas de exportação: Feiras de Natal ao redor do mundo

Uma mudança que demonstra: é flexível sensação de união decorrente dos rituais. Mesmo na maior festa da Baviera, a Oktoberfest de Munique, um quinto dos visitantes vem agora do exterior. Alguns festivais e rituais se tornaram até mesmo êxitos de exportação: as feiras alemãs de Natal estão estabelecidas agora na Inglaterra, Itália e até mesmo Xangai, e centenas de milhares de pessoas visitam a “maior Oktoberfest dos Estados Unidos” em Ohio, todos os anos. Afinal de contas, não se pode ter suficientes festas e rituais.

© www.deutschland.de