Pular para conteúdo principal

“Estamos aqui uns para os outros”

A rede de parcerias entre cidades alemãs e ucranianas está crescendo – ainda mais desde o início da guerra de agressão russa.  

Johannes_GöbelJohannes Göbel, 15.04.2026
Uma pessoa com uma bandeira da Alemanha e outra com uma bandeira da Ucrânia sobre os ombros estão em frente ao Portão de Brandemburgo, em Berlim
Amizade entre a Alemanha e a Ucrânia diante do Portão de Brandemburgo, em Berlim © picture alliance / Ipon | Stefan Boness

Não precisa ser sempre a grande política mundial: “Mesmo projetos relativamente pequenos transmitem às pessoas na Ucrânia: Estamos aqui uns para os outros.” Oleksii Makeiev, embaixador da Ucrânia na República Federal da Alemanha, destacou isso na “7ª Conferência de Parceria Municipal Alemã-Ucraniana” em setembro de 2025, em Münster. Já a periodicidade das conferências – a próxima será realizada em Berlim, em outubro de 2026 – demonstra que: Há muita coisa acontecendo nas parcerias entre cidades alemãs e ucranianas.

Grande rede alemã-ucraniana

Desde 2015, um centro de serviços, a cargo do Ministério Federal da Cooperação Econômica e do Desenvolvimento (BMZ), apoia uma rede que conta atualmente com 250 parcerias municipais. Desde o ataque russo em fevereiro de 2022, várias cidades alemãs entraram em contato com o centro de atendimento para oferecer ajuda aos municípios ucranianos. Na rede, os parceiros de ambos os países prestam apoio mútuo em temas como eficiência energética, desenvolvimento urbano sustentável e “boa governança local”. Além disso, foram firmadas recentemente várias novas parcerias entre grandes cidades alemãs e ucranianas.

Kiel e Cherson, Heidelberg e Odessa

Em 2024, por exemplo, as cidades de Kiel e Kherson firmaram uma nova parceria, assim como Frankfurt do Meno e Lviv. A metrópole ucraniana de Odessa, situada às margens do Mar Negro, que já havia estabelecido várias parcerias com cidades alemãs, iniciou uma nova parceria com Heidelberg em 2025. Desde o início da guerra, a cidade tem apoiado Odessa, entre outras coisas, com doações de veículos de bombeiros e de coleta de lixo, e convidou órfãos ucranianos para participar de um programa de lazer e recreação em Heidelberg. Inúmeros desses “pequenos projetos” mencionados pelo embaixador ucraniano reforçam as relações entre a Alemanha e a Ucrânia e, ao mesmo tempo, visões ousadas são apresentadas: É assim que Berlim ajuda sua cidade parceira ucraniana, Kiev, a criar uma nova agência de turismo, a fim de oferecer perspectivas para o período após o fim da guerra.