Przejdź do głównej zawartości

„Możemy na siebie nawzajem liczyć“

Niemiecko-ukraińska sieć miast partnerskich rośnie – szczególnie od rozpoczęcia rosyjskiej napaści na Ukrainę.  

Johannes_GöbelJohannes Göbel, 15.04.2026
Osoby z flagami Niemiec i Ukrainy na barkach przed Bramą Brandenburską w Berlinie
Przyjaźń niemiecko-ukraińska przed Bramą Brandenburską w Berlinie © picture alliance / Ipon | Stefan Boness

Nie zawsze chodzi o wielką politykę światową: „Nawet stosunkowo niewielkie projekty sygnalizują ludziom na Ukrainie: możemy na siebie nawzajem liczyć“, podkreślał Oleksii Makeiev, ambasador Ukrainy w Republice Federalnej Niemiec podczas „7. Niemiecko-Ukraińskiej Konferencji Partnerstw Gminnych“ we wrześniu 2025 roku w Münster. Już częstotliwość tych konferencji – w październiku 2026 roku odbędzie się w Berlinie kolejna – wskazuje jasno: w kontekście niemiecko-ukraińskich partnerstw miast wiele się dzieje.

Szeroka sieć współpracy niemiecko-ukraińskiej

Agencja działająca na zlecenie Federalnego Ministerstwa Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (BMZ) już od 2015 roku wspiera sieć współpracy złożoną z obecnie 250 partnerstw gminnych. Od czasu rosyjskiej napaści na Ukrainę w lutym 2022 roku zgłosiło się do niej wiele niemieckich miast pragnących pomóc ukraińskim gminom. W ramach współpracy partnerzy wspierają się w zakresie takich kwestii jak efektywność energetyczna, zrównoważony rozwój miast oraz „dobre zarządzanie na poziomie lokalnym“. W ostatnim czasie nawiązano również liczne nowe partnerstwa pomiędzy dużymi niemieckimi i ukraińskimi miastami.

Kilonia i Chersoń, Heidelberg i Odessa

W 2024 roku nowe partnerstwo przypieczętowały na przykład miasta Kilonia i Chersoń, podobnie jak Frankfurt nad Menem i Lwów. Ukraińska metropolia nad Morzem Czarnym – Odessa, która już wcześniej nawiązała współpracę z kilkoma niemieckimi miastami, rozpoczęła w 2025 roku nowe partnerstwo z Heidelbergiem. Miasto to od początku wojny wspierało Odessę, między innymi darowiznami w postaci wozów strażackich i pojazdów do wywozu odpadów, a także zaprosiło ukraińskie osierocone dzieci na pobyt wypoczynkowy w Heidelbergu. Liczne „małe projekty“ tego typu, o czym mówił ukraiński ambasador, wzmacniają relacje niemiecko-ukraińskie – a jednocześnie rodzą nowe wizje: Berlin pomaga swojemu miastu partnerskiemu Kijowowi w stworzeniu nowej agencji turystyki, by budować w ten sposób perspektywy na okres po zakończeniu wojny.