Саарбрюккен – центр на границе
В серии deutschland.de «Мой город» главы германских городов делятся своими секретами. Часть 32: обер-бургомистр Саарбрюккена Шарлотте Бриц.
Госпожа Бриц, чем Ваш город отличается от других?
Столица земли Саарбрюккен объединяет свое идиллическое месторасположение у реки с неповторимым шармом пограничного региона. В этом городе всё рядом, за короткое время можно добраться до любого места. У нас можно насладиться первоклассной едой в ресторанах, походить по магазинам в наших больших закупочных центрах или в эксклюзивных бутиках, посмотреть театральные выступления, посетить фестивали или выпить чашечку кофе на солнечной Площади Св. Иоанна. И до всех мест в большинстве случаев можно дойти пешком за несколько минут. К тому же Саарбрюккен – верховный центр региона Саар-Лор-Люкс. Здесь люди работают, здесь они ходят за покупками, и здесь находятся учреждения политической жизни или СМИ. Ещё одной отличительной особенностью нашего города в земле Саар является крупная творческая сцена молодых людей.
Что Вы видите из окна Вашего офиса?
Базилику Св. Иоанна. Она была построена в стиле неоготики и пережила Вторую мировую войну практически без повреждений. В Базилике Св. Иоанна проходят не только богослужения, но там проводятся и культурные мероприятия. Из моего окна я к тому же вижу замечательные клумбы цветов на площади перед ратушей, которые оформляются нашими сотрудниками. К тому же перед ратушей находится остановка нашей трамвайной линии Saarbahn, которая соединяет и Германию с Францией.
В каком месте Вашего города Вам нравится бывать больше всего?
На рыночной площади Св. Иоанна в самом центре города. Некоторые жители Саарбрюккена называют это место даже своей гостиной комнатой, так как тут много баров, бутиков, ресторанов и бистро. Как только появляются первые лучи солнца, жизнь на рыночной площади Св. Иоанна начинает кипеть. Тут встречаются ВСЕ из Саарбрюккена.
Кого из выдающихся граждан Вашего города Вы могли бы назвать?
Я бы не хотела ограничить свой выбор на каком-то одном определённом человеке. Я ценю всех людей своего города, которые работают добровольцами, вне зависимости от сферы их деятельности, и вносят свой вклад в то, чтобы наш город был терпимым и человечным: они представляют собой космополитизм Саарбрюккена.
Куда Вы повели бы гостей Вашего города?
На природу вокруг нашего города, например, на Путь колодцев в Энсхаймской долине, который был награждён званием походной тропы премиум-класса. Он соединяет одиннадцать колодцев в Энсхаймской долине, и во время похода по нему можно спокойно насладиться красивым ландшафтом.
А где и когда лучше всего знакомиться с жителями Вашего города?
Многочисленные рестораны, например, в районе Наувиз, являются настоящими биржами контактов. Но и во время прогулки по магазинам в центре города можно встретиться с приятными людьми, которые Вам с удовольствием помогут. Стоит также посетить крупные фестивали летом: уже на одно Саар-зрелище в наш город приезжает 280.000 посетителей. Ежегодно в январе в городе проходит кинофестиваль Макса Офюльса для молодых режиссёров – центральное событие года для любителей кино: целую неделю город полон молодых фанатов кино.
А где Вы предпочитаете проводить отпуск?
Мои излюбленные места путешествий – острова, потому что на фоне широкого горизонта у моря можно хорошо поразмышлять без всяких отвлечений.
