Таланты на Берлинале

Фестиваль запустил программу «Berlinale Talents». Это удобная платформа для молодых режиссеров.

dpa - Berlinale 2017

Более 5.000 работников киноотрасли из более чем 100 стран. Масштабы программы «Berlinale Talents» (инициатива Международного Берлинского кинофестиваля) впечатляют. С 2003 г. в рамках программы проходят регулярные встречи молодых сценаристов, режиссеров, продюсеров, актеров, прокатчиков, продакшн-дизайнеров, композиторов, саунд-дизайнеров и молодых киножурналистов с профессионалами международной киноотрасли. Berlinale Talents собирает до 250 участников. Мероприятия финансируются Министерством иностранных дел и уже стали одной из самых интересных инициатив Берлинале. Участие в работе этой платформы служит неплохой стартовой площадкой для попадания в основную программу Берлинале и затем – в глобальный кинобизнес. Участники программы Berlinale Talents обычно находятся в самом начале своей карьеры. В течение недели идут самые разные коучинг-программы; предлагаются возможности встретиться и пообщаться с экспертами, создать собственные проекты и выступить с ними перед избранными зрителями и критиками на фестивале. 

В 2017 г. Berlinale Talents проходит уже в 15-й раз. Девиз этого года: «Courage against all odds». Тема смелости выбрана не случайно. Несмотря на свой «возраст», фестиваль продолжает экспериментировать, постоянно обновляться. Многие маститые режиссеры завязывают контакты с молодыми участниками программы Talents. Например, в этом году председатель жюри Пол Верховен или Christo будут говорить с молодыми талантами об их работах. Но не только. «Мы создаем новые пространства. Воркшопы станут частью публичной программы, что позволит нам сочетать форматы, которые раньше были разделены», – говорит руководитель программы Флориан Вегхорн.

deutschland.de встретился с участниками программы «Berlinale Talents»:

 

Айзе Гюльзюм Ёзель, Германия

Продакшн-дизайнер Айзе Гюльзюм Ёзель (родилась и выросла в Стамбуле) училась в Берлине-Вайсензе на сценографа и художника-костюмера, а потом работала в Государственном театре Нюрнберга. Сегодня она работает продакшн-дизайнером в театрах Нюрнберга, Дортмунда, в Южном Тироле как фрилансер. Особенно ей нравится видеть неожиданные результаты своей работы: «Здорово, когда ты оформляешь какое-то пространство для съемок кинофильма, но при этом никогда точно не знаешь, как это будет выглядеть в трехмерном пространстве». Айзе Гюльзюм Ёзель делала проекты для анимационных фильмов, для короткометражек и даже для полнометражных фильмов. На Berlinale Talents она встречает своих единомышленников: «На воркшопе по продакшн-дизайну я осознала, что, несмотря на разные страны, в которых мы работаем, у нас одни и те же проблемы! Мы много обсуждали проблемы коммуникации в съемочной группе. Вот это было для меня по-настоящему полезным». Айзе Гюльзюм Ёзель рада вновь оказаться на Берлинале. «Когда я училась в Берлине, я регулярно ходила на фестиваль, отстаивала длиннющие очереди, чтобы купить билеты. Но сколько интересных людей я узнала!» Девушка считает, что кинофестиваль действительно придает смелость: «На премьерах ты иногда оказываешься в двух шагах от таких звезд, как Джордж Клуни. Как будто оказалась в сказке! Когда я смотрю какое-нибудь классное кино на Берлинале, я всегда думаю: ну почему это сделала не я? Ведь я тоже так могу!»

 
 

МэйДжун, Малайзия

33-летняя актриса МэйДжун живет в Куала-Лумпуре. Она работает в кино и на телевидении, продюсирует видеоклипы для собственного канала на YouTube. Ее карьера началась с победы на реалити-шоу «The Star Idol» в Малайзии. Она всегда мечтала стать продюсером. «В Малайзии зрители мало интересуются местными фильмами, их больше привлекает зарубежное кино. Но я хочу изменить ситуацию и продюсировать фильмы в Малайзии». Принимая участие в программе Berlinale Talents, она надеется познакомиться с работой продюсеров из других стран. «Мне очень важно посмотреть на другие подходы, увидеть международные стандарты». На Berlinale Talents она принимает участие в воркшопах для киноактеров: «Нам предлагают выбрать какое-нибудь животное и подражать ему. Это очень увлекательно! Я выбрала для себя игуану – чтобы копировать ее повадки, нужно быть очень пластичной». МэйДжун приехала в Берлин впервые. История германской столицы произвела на нее впечатление: «Столько исторических зданий! Все, как в кино!  – восторгается МэйДжун. – Создавая фильмы, мы должны ориентироваться на архитектуру, с которой и в которой живут многие поколения людей».

 
 

Марк Миддлвик, ЮАР

Режиссер и сценарист Марк Миддлвик учился в Йоханнесбурге и преподавал сценарное искусство. После стажировки в Лос-Анджелесе, где он вычитывал скрипты в нескольких продюсерских фирмах, он вернулся в Южную Африку. В 2014 г. он стал участником Talents Durban. Эта инициатива Международного кинофестиваля в Дурбане как раз возникла в сотрудничестве с программой Berlinale Talents. Ведь помимо воркшопов в Берлине Berlinale Talents проводит и другие программы для молодых режиссеров и продюсеров, в том числе в ЮАР, в Ливане, в Аргентине или в Японии. Для Марка Миддлвика Berlinale Talents – это прекрасная возможность расширить свой кругозор: «Я буду посещать воркшопы для актеров, потому что интересно увидеть работу на съемочной площадке их глазами». Марку очень нравится Берлинале: «Здесь можно посмотреть фильмы, которые больше нигде не увидишь. Речь даже не столько о великих именах, сколько о киноискусстве как таковом». Южноафриканский режиссер регулярно приезжает в Берлин и очень любит этот город. Он был бы даже не против переехать жить в германскую столицу, но для начала он хотел бы снять фильмы в ЮАР и про ЮАР. «Я хочу снимать фильмы о том, что значит быть белым южноафриканцем. Об этом ведь мало говорят».

Berlinale Talents проходит с 11 по 16 февраля 2017 г.

www.berlinale-talents.de

© www.deutschland.de