перейти к основной теме

60 лет «бернскому чуду»

В 1954 г. сборная ФРГ стала чемпионом мира по футболу в Швейцарии.

02.07.2014
picture-alliance/dpa - Miracle of Bern
picture-alliance/dpa - Miracle of Bern © picture-alliance/dpa - Miracle of Bern

Папа римский Пий XII предостерегает от опасностей, исходящих от телевидения. В Вольфсбурге с конвейера сходит 600.000 «Жук» VW. В Западном Берлине открывается первый обувной магазин самообслуживания. 1954 г. Федеративной Республике исполнилось 5 лет. И тут западногерманская сборная по футболу, победив со счетом  3:1 команду Саара, который тогда еще не был в составе Федеративной Республики, успешно проходит отборочный тур и попадает на ЧМ по футболу в Швейцарии.

В групповом турнире ФРГ встречается с командами Турции и Венгрии, которая в то время была лучшей командой в мире. У турецкой сборной немецкая команда под рукодством тренера Зеппа Хербергера выигрывает со счетом 4:1, в матче с Венгрией сильно проигрывает со счетом 8:3. И тем не менее Фриц Вальтер, Хельмут Ран и прочие благодаря решающей игре проходят в следующий тур. В ходе турнира они побеждают сборные Югославии и Австрии и неожиданно выходят в финал, где им предстоит сыграть в Берне с Венгрией.

«Фактическое рождение Федеративной Республики Германия»

Почти непосильная задача, ведь до этого матча команду Венгрии четыре года никто не мог победить. Уже через 6 минут Венгрия забивает первый гол, всего через две минуты – еще один, и счет становится 2:0. Радиокомментатор Херберт Циммерманн в эфире: «То, чего мы боялись, случилось». Однако затем происходит то, что сегодня называют «бернским чудом». Немецкая команда забивает ответный гол, а на 18-й минуте даже сравнивает счет. Незадолго до конца счет становится 3:2 в пользу немцев.

«Ран бьет! – Гооооол! Гооооол! Я схожу с ума...». Слова ставшего уже легендарным радиокомментатора навеки вошли в коллективную память страны. Германия – чемпион мира. Победа в Берне была не только спортивной кульминацией 1954 г. Она ознаменовала «фактическое рождение Федеративной Республики Германия», как позднее констатировали политолог Артур Хайнрих и историк Йоахим Фест. Победа вызвала подъем, который в конечном счете проявился и в последовавшем за этим «экономическом чуде».

© www.deutschland.de